Текст и перевод песни «Cuando la Luz Oscurece»
Исполнитель: Rata Blanca
Текст
Puedo sentir que lentamente
ella me deja para siempre.
Me dio su amor, me dio su cuerpo,
y amarnos fue nuestro secreto…
Se fue sin prisa, perdio su aliento.
Alguien lloro, y yo tambien,
y en ese instante se alejo.
Y el sol entro sin comprender,
que en esta fria habitacion…
la luz oscurece.
Puedo sentir en mi silencio,
como su adios golpeo en mi pecho.
Y ese dolor trajo recuerdos,
cuando jurabamos lo eterno…
Se fue despacio, dejo una brisa.
Y amanecio, lo se muy bien,
sin ella no hay una razon.
Me dio su amor, y yo tambien,
y el mundo era de los dos,
nuestro para siempre… solo…
Quisiera hoy, volver el tiempo,
para encontrar aquel invierno.
Y detener ese momento,
donde fundimos nuestros cuerpos…
Pero es inutil, estas tan lejos.
Y amanecio, lo se muy bien,
sin ella no hay una razon.
Y el sol entro, sin comprender,
en esta fria habitacion…
Me dio su amor, y yo tambien,
y el mundo era de los dos…
Перевод
Я чувствую это медленно
Она оставляет меня навсегда
Он дал мне свою любовь, дал мне свое тело,
И любить нас был наш секрет ...
Он ушел без спешки, передохнул.
Кто-то плакал, и я тоже,
И в этот момент он ушел.
И солнце вошло без понимания,
что в этой холодной комнате ...
свет темнеет.
Я чувствую в своем молчании,
как его прощание ударило меня в грудь.
И эта боль принесла воспоминания,
когда мы клянемся вечными ...
Он медленно ушел, оставив легкий ветерок.
И рассвет, я знаю очень хорошо,
без этого нет причины.
Он дал мне свою любовь, и я тоже,
и мир был из двух,
наш навсегда ... просто ...
Я хотел бы вернуться сегодня,
Чтобы найти эту зиму.
И прекратите этот момент,
где мы растапливаем наши тела ...
Но это бесполезно, ты так далеко.
И рассвет, я знаю очень хорошо,
без этого нет причины.
И солнце вошло, не понимая,
в этой холодной комнате ...
Он дал мне свою любовь, и я тоже,
И мир был ...