Текст и перевод песни «Cuando Maurice se va»
Исполнитель: La Fuga
Текст
Dice que sabe volar
con dos alas de papel,
que escribe por no llorar
las heridas del ayer;
que no vuelvan mЎs.
Trabaja de estafador.
Para Maurice uno y uno no son dos.
En la escuela del vivir
siempre matricula de honor.
Viejo trovador,
Siempre de pensiіn,
nunca paga el mes de abril.
Si aprieta el corazіn:
Poema y buen porrіn,
Y a sonrer.
їQui (c)n va a pagar?
Dice cuando sale del bar
y se inventa una canciіn.
Roba un papel y se dibuja como es:
mujeriego y so±ador, socio del placer.
Si saliera de alcalde, todo ira mejor.
Rompera las normas, soltara al ladrіn.
Estara obligada la imaginaciіn.
Pintara las calles de color.
Перевод
Он говорит, что знает, как летать
с двумя крыльями бумаги,
Что вы пишете о том, что не плачете
раны вчера;
Не возвращайся.
Он работает как человек.
Для Мориса один и один не два.
В школе жизни
Всегда почетные грамоты.
Старый трубадур,
Всегда pensiin,
Никогда не платите месяцем апреля.
Если вы затянете свое сердце:
Поэма и хорошая порри,
И улыбнуться.
ЇQui (c) n собирается платить?
Он говорит, когда покидает бар
и песня изобретена.
Украдите бумагу и рисуйте как есть:
бабник и мечтатель, партнер удовольствия.
Если я покину мэра, все будет лучше.
Разбейте правила, освободите вора.
Представление будет принудительным.
Он рисовал улицы цвета.