Текст и перевод песни «Zick zack»
Исполнитель: Rammstein
Текст
Текст песни
Zick zack
Schöner, größer, härter
Straffer, glatter, stärker
Deine Brüste sind zu klein
Zwei Pfund Silikon sind fein
Säcke schneiden von den Augen
Nase fräsen, Fett wegsaugen
Wir entfernen rasch zwei Rippen
Schlauchboot basteln aus den Lippen
In die Wangen, in die Stirn
Botox rein bis ins Gehirn
Zick Zack, Zick Zack, schneid es ab
Zick Zack, Zick Zack, kurz und knapp
Alles Schlaffe überm Kinn
Kann man in den Nacken ziehen
Implantate ins Gefräß
Und wir liften das Gesäß
Messer, Tupfer, Vollnarkose
Sieben Kilo Reiterhose
Und Bauchfett in die Biotonne
Der Penis sieht jetzt wieder Sonne
Zick Zack, Zick Zack, schneid das ab
Tick Tack, Tick Tack, du wirst alt
Deine Zeit läuft langsam ab
Перевод
Перевод на русский
Чик-чик
Красивее, больше, твёрже.
Упруже, глаже, толще.
Твоя грудь слишком маленькая,
Два фунта силикона — это прекрасно.
Уберём мешки под глазами.
Подправим нос, отсосём жир.
Мы быстро удаляем два ребра,
Делаем надувную лодку из губ,
В щёки, в лоб,
Закачиваем ботокс по самый мозг.
Чик-чик, чик-чик, отрезаем.
Чик-чик, чик-чик, коротко и красиво.
Всю эту дряблость над подбородком
Можно втянуть в шею.
Имплантаты в ряшку.
И подтянем ягодицы.
Нож, тампон, общая анестезия.
Семь кило ляжек-галифе.
А жир с живота — в контейнер для биоотходов.
Пенис теперь снова видит солнце.
Чик-чик, чик-чик, отрезаем.
Тик-так, тик-так, ты стареешь.
Твоё время медленно истекает.