Текст и перевод песни «Boumkoeur»

-1er couplet- Une galere de plus comme tant d’autres jours enrage A la cite Janvier c’est froid comme le baiser d’un maccabe Yaz trop fragile pour vivre accroche sur le dos du bizness Pas assez de larmes versees pour etre sponsorise par Kleenex Il porte des chaussettes trouees a l’interieur de ses virgules Jeune chomeur sorti tout droit de son pieux il fait qu’il circule Juste un cahier a petits carreaux dans sa doudoune perdant ses plumes Avec un crayon affute sur le dos du bitume Lui c’est Grezy un gremlins, son poto, son frere Qui vit sur la rose des vents sans aucun point de reperes Sans Dieu sans foi ni loi et sans pere 18 ans a peine Kamikaze jusqu’au plus profond de ses veines et plus rien a perdre Yaz et Grezy leur blaze reunis sous la meme influence Exister ensemble grace aux fruits de leurs experiences Trop d’images dans la tete pour faire peter le 35 millimetres En couleur et noir et blanc, un best seller pour devenir les maitres Le scenario est toujours le meme, ici l’amitie se mime Trahison et desillusions se lisent sous ma mine On a chacun notre histoire et notre role a jouer Des scenes a dejouer, trop souvent des non-dits a s’avouer Le scenario est toujours le meme, ici l’amitie se mime Trahison et desillusions se lisent sous ma mine L’amitie le meilleur antidote ou le pire des venins Tombe de haut, on n’peut que se tenir la tete a deux mains -2eme couplet- C’est sombre comme dans les entrailles d’un boumkoeur Trop crade et transpirant avec Grezy pour prouver aux autres et devenir un homme S’est empare sans scrupule de l’ame d’un autre homme 4 jours et le compte a rebours est lance comme le mollard sur le plumage d’une colombe Pacse avec son ami son frere sous les decombes Nul n’est cense ignorer la loi Mais juger c’est ne pas connaitre ne pas comprendre Yaz ne l’oublie pas 96 heures pour pondre leur best seller c’est le pris du pacte de leur Camouflage, a l’exterieur leur mission n’est qu’un leurre Grezy dans son parfait role de pseudo tueur Yaz se retrouve dans un scenario dont il est pas l’auteur A la vie a la mort, l’amitie une langue de pute qui a bafoue L’utopie d’un jeune lascar de cite Yaz qui croit proteger un ami un frere une hyene Qui l’entraine dans son jeu mais qui en traitre l’aura kidnapper

-1er couplet- Камбуз больше похож на многие другие бешеные дни В январе января холодно, как поцелуй маккабе Яз слишком хрупкий, чтобы жить висящим на заднем плане Недостаточно слез, которые будут спонсироваться Kleenex Он носит носки в своих запятых Молодые безработные ушли прямо от своего благочестивого, он делает его циркулирующим Просто записная книжка с маленькими квадратами в пуховой куртке, потерявшей перья С острым карандашом на спине битума Он Гризи, гремлины, его пот, его брат Кто живет на розе ветров без каких-либо ориентиров Без Бога без веры или закона и без отца 18 лет едва Камикадзе до глубины его вены и ничего не потерять Яз и Гризи взрываются вместе под тем же влиянием Существующие вместе благодаря плодам их опыта Слишком много изображений в голове, чтобы сделать peter 35 миллиметров В цветном и черно-белом бестселлере, чтобы стать мастером Сценарий всегда один и тот же, здесь дружба мим Предательство и разочарование читаются под моим У каждого из нас есть история и наша роль Сцены, которые будут сорваны, слишком часто негласны, чтобы признать Сценарий всегда один и тот же, здесь дружба мим Предательство и разочарование читаются под моим Дружба лучшее противоядие или худший яд Падая с высоты, можно держать голову обеими руками -2-й куплет- Темно, как в недрах кикера Слишком грязный и потный Грези, чтобы доказать другим и стать мужчиной Скрытно завладел душой другого человека 4 дня, и обратный отсчет запускается, как плавник на оперении голубь Паксе со своим другом, его братом под развалинами Никто не должен игнорировать закон Но судить не значит, что не понимать Яз не забывает 96 часов, чтобы заложить их бестселлера, взяты из пакта их Камуфляж, вне их миссии - это только приманка Grezy в своей идеальной роли псевдо убийцы Яз оказывается в сценарии, автором которого он не является автором В жизни до смерти дружба - язык суки, который нарушил Утопия молодого городского парня Яз, который верит защитить друга братом гиены Кто затащит его в свою игру, но кто его похитит