Текст и перевод песни «I'm Stepping out Tonight»
Исполнитель: Porter Wagoner
Текст
All week long I’ve had the blues it’s about to get me down
This loneliness is just too much for anyone to be around
But tonight I’m a gonna have some I’m gonna drive it off of my mind
So you better watch out you pretty little girl I’m steppin' out tonight
I’m a steppin' out tonight
I’ll get around and paint this town and see what I can find
Maybe I’ll find a pretty little girl who’ll give me the come-on sign
And if I do oh it’s me cause I’m a gonna be a sight
So you better watch out you pretty little girl I’m steppin' out tonight
I’m a steppin' out tonight
To look at me you think I’d be another bashful guy
But I long for the chance to find romance and I just won’t pass it by When I hold their hand they’ll understand we’ll get along all right
So you better watch out you pretty little girl I’m steppin' out tonight
I’m a steppin' out tonight
I’ll get around and paint this town…
Перевод
Всю неделю у меня был блюз, который собирался меня сбить
Это одиночество слишком велико для любого, кто будет рядом
Но сегодня вечером у меня будет кое-что, я собираюсь сбить с ума
Так что тебе лучше следить за тобой, маленькая девочка, я ухожу сегодня вечером
Я сегодня на шаг
Я пойду и закрашу этот город и посмотрю, что я могу найти
Может быть, я найду красивую девочку, которая даст мне приходящий знак
И если я это сделаю, это я, потому что я буду зрелищем
Так что тебе лучше следить за тобой, маленькая девочка, я ухожу сегодня вечером
Я сегодня на шаг
Чтобы посмотреть на меня, вы думаете, что я буду еще одним застенчивым парнем
Но я жажду возможности найти романтику, и я просто не пройду мимо. Когда я держу их за руку, они поймут, что мы справимся.
Так что тебе лучше следить за тобой, маленькая девочка, я ухожу сегодня вечером
Я сегодня на шаг
Я обойду и покрашу этот город ...