Текст и перевод песни «Cymbaline»
Исполнитель: Pink Floyd
Текст
The path you tread is narrow and the drop is shear and very high
The ravens all are watching from a vantage point near by Apprehension creeping like a tube-train up your spine
Will the tightrope reach the end; will the final couplet rhyme
And it’s high time, Cymbaline
High time, Cymbaline
Please wake me Butterfly with broken wings has falling by your side
The ravens all are closing in there’s nowhere you can hide
Your manager and agent are both busy on the phone
Selling coloured photographs to magazines back home
And it’s high time, Cymbaline
High time, Cymbaline
Please wake me The lines converging where you stand they must have moved the picture plane
The leaves are heavy around your feet you hear the thunder of the train
Suddenly it strikes you that they’re moving into range
And Doctor Strange is always changing sides
And it’s high time, Cymbaline
High time, Cymbaline
Please wake me And it’s high time, Cymbaline
It’s high time, Cymbaline
Please wake me
Перевод
Путь, по которому вы ступаете, является узким, а капля сдвига и очень высокая
Вовны все смотрят с точки зрения рядом с Запасом, ползучим, как трубка-поезд вверх по вашему позвоночнику
Подойдет ли канат к концу; Будет финальная рифма
И настало время, Cymbaline
Высокое время, Cymbaline
Пожалуйста, разбуди меня. Бабочка со сломанными крыльями падала рядом с тобой
Вовны все закрываются, там нигде нельзя прятаться
Ваш менеджер и агент оба заняты телефоном
Продажа цветных фотографий в журналах дома
И настало время, Cymbaline
Высокое время, Cymbaline
Пожалуйста, разбудите меня. Линии, сходящиеся туда, где вы стоите, должны были перемещать плоскость изображения
Листья тяжелые вокруг ваших ног, вы слышите гром поезда
Внезапно вам кажется, что они переходят в диапазон
И доктор Странный всегда меняет стороны
И настало время, Cymbaline
Высокое время, Cymbaline
Пожалуйста, разбуди меня. Настало время, Cymbaline
Настало время, Cymbaline
Пожалуйста, разбуди меня