Текст песни Schiavo D'Amore — Piero Mazzocchetti
Есть перевод
Исполнитель:
Piero Mazzocchetti
Количество просмотров: 6
come lo e soltanto un folle
o uno straniero.
Un leone chiuso in una gabbia
dalla quale scruta il cielo.
Magari scende la neve
e s’infittisce il mistero,
coprendo come di un velo,
ma senza far rumore,
pian piano,
il mio cuore.
E' destino
che non ci sia che tu a condannarmi e poi a salvarmi
sempre piu.
Dovunque sei
ti pensero
e il mio pensiero
forse ti raggiungera
perche nessuna forza mai
lo fermera.
Schiavo d’amore.
La mancanza mi riempie l’anima,
mi tiene in suo potere.
La mia tristezza e dolce
ma talvolta e come un altro carceriere.
Eppure quanta bellezza
perfino dentro il dolore.
Ti vedo nel tuo splendore,
agli altri ti nascondi,
ma qui appari avanti a me come un incanto che m’imprigionera.
Schiavo d’amore
io non mi liberero
e gia lo so che soffriro
ma quella sofferenza
cara mi sara
perche e con te che inizia
e che finira.
Finira con te."
(Grazie a Raf per questo testo)
o uno straniero.
Un leone chiuso in una gabbia
dalla quale scruta il cielo.
Magari scende la neve
e s’infittisce il mistero,
coprendo come di un velo,
ma senza far rumore,
pian piano,
il mio cuore.
E' destino
che non ci sia che tu a condannarmi e poi a salvarmi
sempre piu.
Dovunque sei
ti pensero
e il mio pensiero
forse ti raggiungera
perche nessuna forza mai
lo fermera.
Schiavo d’amore.
La mancanza mi riempie l’anima,
mi tiene in suo potere.
La mia tristezza e dolce
ma talvolta e come un altro carceriere.
Eppure quanta bellezza
perfino dentro il dolore.
Ti vedo nel tuo splendore,
agli altri ti nascondi,
ma qui appari avanti a me come un incanto che m’imprigionera.
Schiavo d’amore
io non mi liberero
e gia lo so che soffriro
ma quella sofferenza
cara mi sara
perche e con te che inizia
e che finira.
Finira con te."
(Grazie a Raf per questo testo)
Перевод текста песни Schiavo D'Amore
Перевод текста песни Schiavo D'Amore на русский язык может отличаться от официальной версии.
Так как это всего лишь дурак
Или незнакомец.
Лев заперт в клетке
из которого он сканирует небо.
Может снег спускается
и бросает вызов тайне,
покрывая как вуаль,
Но без шума,
медленно,
Мое сердце.
Это судьба
Что нет ничего, кроме тебя, чтобы осудить меня, а затем спасти меня
Все больше и больше.
Где бы вы ни находились
вы думаете
И мои мысли
Возможно, вы достигнете
Потому что никакой силы никогда
остановить его.
Раб любви.
Мисс наполняет мою душу,
Он держит меня в силе.
Моя печаль сладкая
Но иногда это похоже на другого тюремщика.
Но сколько красоты
Даже внутри боли.
Я вижу тебя в твоем блеске,
Другие скрывают вас,
Но здесь мне кажется, как прелесть, которая примет меня.
Раб любви
Я не отпущу себя
И я уже знаю, что буду страдать
Но это страдание
Дорогой будет я
Потому что он с вами начинается
И это закончится.
Это закончится с тобой.
(Спасибо Рафу за этот текст)
Или незнакомец.
Лев заперт в клетке
из которого он сканирует небо.
Может снег спускается
и бросает вызов тайне,
покрывая как вуаль,
Но без шума,
медленно,
Мое сердце.
Это судьба
Что нет ничего, кроме тебя, чтобы осудить меня, а затем спасти меня
Все больше и больше.
Где бы вы ни находились
вы думаете
И мои мысли
Возможно, вы достигнете
Потому что никакой силы никогда
остановить его.
Раб любви.
Мисс наполняет мою душу,
Он держит меня в силе.
Моя печаль сладкая
Но иногда это похоже на другого тюремщика.
Но сколько красоты
Даже внутри боли.
Я вижу тебя в твоем блеске,
Другие скрывают вас,
Но здесь мне кажется, как прелесть, которая примет меня.
Раб любви
Я не отпущу себя
И я уже знаю, что буду страдать
Но это страдание
Дорогой будет я
Потому что он с вами начинается
И это закончится.
Это закончится с тобой.
(Спасибо Рафу за этот текст)
