Текст и перевод песни «Last»

Oh take me aback again, take me back again Just take me back again to that day, take me back again I still remember your face that day I still remember your voice, seemed to strange But I’m trying to remember the things that you said Trying to imagine what must have gone through your head And I can’t forget the swollen colour of the bleeding sky I keep imagining a storm behind your eyes You took up your tears and waved goodbye For the last time Now I take up my tears and wave goodbye For just one last time I could have done nothing For a friend determined to go I could have done nothing How come I think I should have known? I could have done nothing for a friend I keep remembering all the words you didn’t say I keep imagining all the clues that must have floated away But I can’t remember was it I who turned a blind eye? Please help me remember on that day was I so very blind? I can’t imagine what I thought when you turned to go Didn’t I know, didn’t I know, didn’t I know I felt December in the air but August was near I felt December in the air but the Summer was here Now I take up my tears and wave goodbye For just one last time I take up my tears I say goodbye For just one more time — Goodbye I take up my tears I say goodbye For one last time

О, отойди меня, верни меня снова Просто верни меня обратно в этот день, верни меня обратно Я все еще помню твое лицо в тот день Я все еще помню твой голос, казалось странным Но я пытаюсь вспомнить то, что вы сказали Попытка представить, что должно было пройти через вашу голову И я не могу забыть опухший цвет кровотечения небо Я продолжаю воображать шторм за твоими глазами Вы взяли свои слезы и махнули до свидания В последнее время Теперь я поднимаю свои слезы и прошу прощаться Всего за последний раз Я бы ничего не сделал Чтобы друг решил пойти Я бы ничего не сделал Почему я думаю, что должен был знать? Я не мог ничего сделать для друга Я помню все слова, которые вы не сказали Я все время представляю все подсказки, которые должны были плыть далеко Но я не могу вспомнить, это я закрыл глаза? Пожалуйста, помогите мне вспомнить в тот день, я был так очень слепой? Я не представляю, что я подумал, когда ты повернулся, чтобы пойти. Разве я не знал, разве я не знал, разве я не знаю Я чувствовал декабрь в воздухе, но август был близок Я чувствовал декабрь в воздухе, но Лето было здесь Теперь я поднимаю свои слезы и прошу прощаться Всего за последний раз Я приношу свои слезы, я прощаюсь Еще один раз - До свидания Я приношу свои слезы, я прощаюсь В последний раз