Текст и перевод песни «Vater Himmel, Mutter Erde»
Исполнитель: Peter Maffay
Текст
Vater Himmel Mutter Erde
Fuhren mich durch diese Welt
Vater Himmel Mutter Erde
Trosten mich, wenn sonst keiner zu mir halt
Vater Himmel Mutter Erde
Sie allein beschutzen mich
Vater Himmel Mutter Erde
Sie allein lassen mich niemals im stich
Vater Himmel Mutter Erde
Weinen wenn ich traurig bin
Vater Himmel Mutter Erde
Freun` sich mit, wenn die Wolken sich verzieh`n
Vater Himmel Mutter Erde
Und mein Freund der Mond
Sie sind nah bei dir
Vater Himmel Mutter Erde
Wenn ich auch alles and’re sonst verlier
Vater Himmel Mutter Erde
Fuhren mich durch diese Welt
Vater Himmel Mutter Erde
Trosten mich, wenn sonst keiner zu mir halt
Wohin wird mich die Sehnsucht treiben
Wer wird den Weg mir zeigen
Ich wei? oft nicht ein noch aus
Es kommen manchmal Tage
Da stell ich mir die Frage
Wann findest du endlich nach Haus
Vater Himmel Mutter Erde
Und mein Freund der Mond
Sie sind nah bei dir
Vater Himmel Mutter Erde
Wenn ich auch alles and’re sonst verlier
Vater Himmel Mutter Erde
Fuhren mich durch diese Welt
Vater Himmel Mutter Erde
Trosten mich, wenn sonst keiner zu mir halt
Wohin wird mich die Sehnsucht treiben
Wer wird den weg mir zeigen
Ich wei? oft nicht ein noch aus
Перевод
Отец Небес Мать Земля
Веди меня через этот мир
Отец Небес Мать Земля
Успокой меня, если меня никто не держит
Отец Небес Мать Земля
Они одни защищают меня
Отец Небес Мать Земля
Ты один никогда не подведешь меня
Отец Небес Мать Земля
Плачь, когда я грустен
Отец Небес Мать Земля
Пойдем, когда облака прощаются
Отец Небес Мать Земля
И мой друг Луна
Они близки вам
Отец Небес Мать Земля
Если я также потеряю все остальное
Отец Небес Мать Земля
Веди меня через этот мир
Отец Небес Мать Земля
Успокой меня, если меня никто не держит
Куда будет тянуть меня тоска?
Кто покажет мне дорогу
У меня часто еще нет
Иногда наступают дни
Я задаю себе вопрос
Когда вы, наконец, дома
Отец Небес Мать Земля
И мой друг Луна
Они близки вам
Отец Небес Мать Земля
Если я также потеряю все остальное
Отец Небес Мать Земля
Веди меня через этот мир
Отец Небес Мать Земля
Успокой меня, если меня никто не держит
Куда будет тянуть меня тоска?
Кто мне это покажет
У меня часто еще нет