Текст и перевод песни «It's A Most Unusual Day»

From the 1948 film «A Date With Judy» starring Wallace Beery, Jane Powell, Elizabeth Taylor, Carmen Miranda, Robert Stack, and Xavier Cugat It’s a most unusual day Feel like throwing my worries away As an old native-born Californian would say It’s a most unusual day There’s a most unusual sky Not a sign of a cloud passing by And if I want to sing, throw my heart in the ring It’s a most unusual day There are people meeting people There is sunshine everywhere There are people greeting people And a feeling of Spring in the air It’s a most unusual time I keep feeling my temperature climb If my heart won’t behave in the usual way Well, there’s only one thing to say It’s a most unusual day There are people meeting people There is sunshine everywhere There are people greeting people And a feeling of Spring in the air I keep feeling my temperature climb, climb, climb, climb, climb, climb, climb Till there is only one thing to say It’s a most, most, most, most, most unusual, most unusual Most unusual da-ay-ay Most unusual da-ay Transcribed by Ronald E. Hontz

Из фильма 1948 года «Дата с Джуди» в главной роли Уоллес Бери, Джейн Пауэлл, Элизабет Тейлор, Кармен Миранда, Роберт Стек и Ксавье Кугат Это самый необычный день Почувствуйте, как отбросить мои заботы Как сказал бы старый уроженец Калифорнии Это самый необычный день Там самое необычное небо Не признак облака, проходящего мимо. И если я хочу петь, брось мое сердце в кольцо Это самый необычный день Есть люди, встречающиеся с людьми Во всем мире есть солнечный свет Есть люди, приветствующие людей И ощущение весны в воздухе Это самое необычное время Я постоянно чувствую, как поднимается температура Если мое сердце не будет вести себя обычным способом Ну, есть только одна вещь, чтобы сказать Это самый необычный день Есть люди, встречающиеся с людьми Во всем мире есть солнечный свет Есть люди, приветствующие людей И ощущение весны в воздухе Я постоянно чувствую, как поднимается температура, поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь Пока есть только одно: Это самый, самый, самый, самый, самый необычный, самый необычный Самый необычный да-ай-ай Самый необычный да-ай Переписано Рональдом Э. Хонц