Текст и перевод песни «Pedacos»
Исполнитель: Pericles
Текст
Um pedaco de emocao
Fez a gente querer mais
Do amor a seducao
Pelas condicoes normais
Vem chegando a ilusao
Um pedaco de sofrer
Que destroi a condicao
Da gente se conhecer
Quem sou eu? Quem e voce?
Dois pedacos de uma dor
A saudade da uniao
Que nao voltou
Nao voltou de aviao
Muito menos pelo cais
Dividiu nossa paixao
Em pedacos de cristais
Retornamos a razao
Um pedaco que morreu
Quando a gente deu a mao
E nunca se mereceu
Quem sou eu? Quem e voce?
Dois pedacos sem valor
A saudade da uniao que nao vingou
Tudo que a gente quis
Foi vontade que ficou pra tras
O destino e quem me diz
Dois pedacos nao se juntam mais
Перевод
Часть эмоций
Помогли нам больше
От любви к соблазнению
В нормальных условиях
Приход к иллюзии
Часть страданий
Это разрушает условие
Давайте встретимся
Кто я? Кто ты?
Две части боли
Стремление к браку
Это не вернулось
Не вернулась на самолете.
Гораздо меньше причал
Разделение нашей страсти
В кусочках кристаллов
Мы возвращаемся к разуму
Кусок, который умер
Когда мы пожали друг другу руки
И никогда не заслуживал
Кто я? Кто ты?
Две штуки бесполезные
Стремление к единству, которое не отомстило
Все, что мы хотели
Это было завещание, которое осталось
Назначение - кто мне говорит
Две части больше не собираются вместе