Текст и перевод песни «He Venido a Pedirte Perdon»
Исполнитель: Pepe Aguilar
Текст
CANTO DE TRISTEZA, PORQUE LO NUESTRO
TERMINO TE VAS, YA NUNCA VOLVERAS
TE OLVIDARAS DE MI, Y HOY MUY TRISTE ME QUEDO, SOLO, SIN TI.
QUE SEAS MUY FELIZ, DESEO MI AMOR,
QUE NUNCA LLORES, QUE NUNCA SUFRAS, ASI
ESCUCHA ESTA CANCION, QUE ESCRIBI PARA TI MI AMOR,
CON ESTA MI CANCION, HE VENIDO A PEDIRTE PERDON
QUE NUNCA LLORES, QUE NUNCA SUFRAS, ASI
QUE ENCUENTRES CARINO, Y TODO EL AMOR QUE YO JAMAS, TE PUDE DAR. TU QUE ERES TAN BUENA, MERECES TERNURA Y CARINO.
YO TUVE LA CULPA DE TODO, NO SUPE TU AMOR AQUILATAR.
MEREZCO TU OLVIDO Y TU AUSENCIA, YA NUNCA TENDRE
MAS TU AMOR.
ADIOS, MI AMOR HOY CON ESTA CANCION QUE ESCRIBI, PARA TI,
MI AMOR, HE VENIDO A PEDIRTE QUE PERDONES, POR FAVOR, POR
AMOR, MI ERROR, MI ADIOS.
SE QUE NUNCA TU QUERRAS VOLVER Y, YO QUIERO
POR ULTIMO DECIRTE AMOR, QUE YO TE SEGUIRE AMANDO,
ADIOS, MI AMOR. (x2)
Перевод
ПЕСНЯ ПЛОТНОСТИ, ПОТОМУ НАШУ
Вы ушли, вы никогда не вернетесь
ВЫ ЗАБУДЕТЕ МЕНЯ ИЗ СЕБЯ, И СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ САД, ЧТО Я БУДУ, ТОЛЬКО, БЕЗ ВАС.
ОЧЕНЬ СЧАСТЛИВАЯ, Я ХОЧУ МОЮ ЛЮБОВЬ,
ЧТО ВЫ НИКОГДА НЕ ХРИСТА, ЧТО ВЫ НИКОГДА НЕ ПОТЕРЯЛИ, ТАК
СЛУШАЙТЕ ЭТУ ПЕСНУ, Я ПРИЗВАЮ ДЛЯ ВАС МОЮ ЛЮБОВЬ,
С ЭТОЙ МОЕЙ ПЕСНИ Я ПРИЗВАЛ ЗАПРОСИТЬ ПРОБЛЕМУ
ЧТО ВЫ НИКОГДА НЕ ХРИСТА, ЧТО ВЫ НИКОГДА НЕ ПОТЕРЯЛИ, ТАК
ЧТО ВЫ НАЙДЕТЕ ЛЮБОВЬ, И ЛЮБОВЬ, КОТОРУЮ НИКОГДА НЕ МОЖЕТ ОТПРАВИТЬ ВАС. ВЫ, ЧТО ВЫ ТАК ХОРОШЕЕ, ВЫ ЗАМЕТЬТЕ ТЕРНУРУ И КАРИНЬО.
Я ПЛОХОЙ ВСЕ, Я НЕ ЗНАЮ ВАШУ ЛЮБОВУЮ ЛЮБОВЬ.
Я ЖДЕМ ВАШЕГО ЗАПРЕЩЕНИЯ И ВАШЕГО ОТСУТСТВИЯ, И Я НИКОГДА НЕ БУДЕТ
БОЛЬШЕ ВАШЕЙ ЛЮБВИ.
ХОРОШЕЕ, МОЯ ЛЮБОВЬ СЕГОДНЯ С ЭТОЙ ПЕСНИЮ Я РАЗРУШАЮ, ДЛЯ ВАС,
МОЯ ЛЮБОВЬ, Я ПРИШЕЛ, ЧТОБЫ ЗАПРАШИВАЮТ, ЧТО ВЫ ВЫБИРАЕТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ДЛЯ
ЛЮБОВЬ, МОЯ ОШИБКА, МОЕ ХОРОШЕЕ.
Я ЗНАЮ, ЧТО ВЫ НЕ ХОТИТЕ ВОЗВРАТИТЬ И Я ХОЧУ
ДЛЯ ПОСЛЕДНЕГО ГОВОРЯТЬ ЛЮБОВЬ, ЧТО Я ПОСЛЕДУЮЩУЮ ЛЮБЛЮ,
До свидания, моя любовь. (Х2)