Текст и перевод песни «Tutti quelli che si perdono»
Исполнитель: Paolo Vallesi
Текст
i visi sporchi da bambini
come una radio bassa parlano dei guai
sulle panchine dei giardini
hanno famiglie e amici ma non vanno piu
nemmeno a lavorare con una croce addosso girano su e giu
senza ne piangere o pregare soli.
Tutti quelli che si perdono
non hanno sogni non hanno eta
nei giorni della vita aspettano
un treno che non arrivera
e intanto i mesi e gli anni passano
in questo inutile viavai
ma tutti quelli che si perdono
sono le stelle dei nevai.
Hanno la morte dentro l’anima pero
sono i piu vivi fra la gente
hanno paura delle piazze e dopo un po'
restano in casa quasi sempre
sono lontani anche se sono insieme a noi
ragazzi ormai gia vecchi
ma se li guardi lo capisci prima o poi
che sono i tuoi fratelli nostri specchi.
Tutti quelli che si perdono
non hanno pace ne piu citta
come i bambini al buio cercano
la mano che li proteggera
e intanto i giorni e gli anni passano
in questi misero viavai
ma tutti quelli che si perdono
in questo mondo
non si ritroveranno mai.
Ma c'e chi non ce la fa
scordati dalla storia muoiono
in questo inutile ronzio
ma tutti quelli che si perdono
nel cielo dell’amore
sono seduti accanto a Dio.
Перевод
Детские грязные лица
Как низкий радио-разговор о проблемах
На садовых скамьях
У них есть семьи и друзья, но они больше не идут
Даже не работать с крестом на нем вверх и вниз
Не плакать и не молиться в одиночку.
Все те, кто потерян
У них нет снов, у них нет возраста
В дни жизни ждут
поезд, который не прибудет
Между тем месяцы и годы проходят
в этом ненужном путешествии
Но все те, кто потерян
Являются ли звезды невай.
У них есть смерть в душе, хотя
Они самые живые среди людей
Они боятся площадей и через некоторое время "
Они остаются дома почти всегда
Они далеко, даже если они с нами
Старики
Но если вы посмотрите на них, вы это узнаете рано или поздно
Кто ваши братья наши зеркала.
Все те, кто потерян
У них нет мира больше городов
Поскольку дети в темноте ищут
Рука, которая их защитит
И дни и годы идут
В эти жалкие времена
Но все те, кто потерян
В этом мире
Они больше никогда не будут встречаться.
Но есть те, кто не может
Забытый по истории умирает
В этом бесполезном гудении
Но все те, кто потерян
В небе любви
Они сидят рядом с Богом.