Текст и перевод песни «10 rings»
Исполнитель: Pencey Prep
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Научитесь жить с решениями, которые вы приняли
">Learn to live with decisions that you made
<span class="line" data-line="1" data-trs="Я изучил вещи из перерыва, которые я не могу забыть
">I learned things from the break that I can't forget
<span class="line" data-line="2" data-trs="Поймай, что ты делаешь проводы в 1 утра
">Catch you doing drive-bys at 1 AM
<span class="line" data-line="3" data-trs="Он должен убить вас, чтобы знать, что мы не можем быть друзьями
">It must kill you to know that we can't be friends
<span class="line" data-line="4" data-trs="
">
<span class="line" data-line="5" data-trs="Конец лета вы меня отключили
">End of the summer you cut me off
<span class="line" data-line="6" data-trs="Я вырезал тебя из фотографий, которые у меня есть
">I cut you out of the pictures I have
<span class="line" data-line="7" data-trs="
">
<span class="line" data-line="8" data-trs="Прекратите звонить в мой дом
">Stop calling my house
<span class="line" data-line="9" data-trs="Гостиная
">Living room
<span class="line" data-line="10" data-trs="Автоответчик выключен
">Answering machine turned off
<span class="line" data-line="11" data-trs="Десять колец, пока я не заберу
">Ten rings 'til I pick up
<span class="line" data-line="12" data-trs="И ты повесишь трубку
">And you hang up
<span class="line" data-line="13" data-trs="Ты заставил свою кровать лежать с кем-то еще
">You made your bed to lie in with someone else
<span class="line" data-line="14" data-trs="Угадайте, что вам лучше посмотреть, что вы хотите
">Guess you better watch what you wish for
<span class="line" data-line="15" data-trs="
">
<span class="line" data-line="16" data-trs="Нет ничего, что можно было бы сказать
">There's nothing left to say
<span class="line" data-line="17" data-trs="Я не буду отвечать на звонок
">I won't answer the phone
<span class="line" data-line="18" data-trs="Ваша одержимость начинает терять свое очарование
">Your obsession is starting to lose it's charm
<span class="line" data-line="19" data-trs="Ничего не осталось сказать
">Nothing left to say
<span class="line" data-line="20" data-trs="Я не буду отвечать на звонок
">I won't answer the phone
<span class="line" data-line="21" data-trs="Мы закончили и закончили
">We're over and done
<span class="line" data-line="22" data-trs="
">
Stop calling my house
Перевод
Научитесь жить с решениями, которые вы приняли
Я изучил вещи из перерыва, которые я не могу забыть
Поймай, что ты делаешь проводы в 1 утра
Он должен убить вас, чтобы знать, что мы не можем быть друзьями
Конец лета вы меня отключили
Я вырезал тебя из фотографий, которые у меня есть
Прекратите звонить в мой дом
Гостиная
Автоответчик выключен
Десять колец, пока я не заберу
И ты повесишь трубку
Ты заставил свою кровать лежать с кем-то еще
Угадайте, что вам лучше посмотреть, что вы хотите
Нет ничего, что можно было бы сказать
Я не буду отвечать на звонок
Ваша одержимость начинает терять свое очарование
Ничего не осталось сказать
Я не буду отвечать на звонок
Мы закончили и закончили
Прекратите звонить в мой дом