Текст и перевод песни «Alberta Bound»
Исполнитель: PAUL BRANDT
Текст
My truck tore across Montana
Ian Tyson sang a lonesome lullaby
And so I cranked up the radio
Cause there’s just a little more to go For I’d cross the border at that Sweet Grass sign
I’m Alberta Bound
This piece of heaven that I’ve found
Rocky Mountains and black fertile ground
Everything I need beneath that big blue sky
Doesn’t matter where I go This place will always be my home
Yeah I’ve been Alberta Bound for all my life
And I’ll be Alberta Bound until I die
It’s a pride that’s been passed down to me Deep as coal mines, wide as farmer’s fields
Yeah, I’ve got independence in my veins
Maybe it’s my down-home redneck roots
Or these dusty 'ol Alberta boots
But like a Chinook wind keeps coming back again
Перевод
Мой грузовик прорвался через Монтану
Ян Тайсон спел одинокую колыбельную
И поэтому я включил радио
Потому что есть только немного больше, чтобы пойти. Я пересек границу на знаке «Сладкая трава»
Я связан с Альбертой
Этот кусочек рая, который я нашел
Скалистые горы и черная плодородная земля
Все, что мне нужно под большим голубым небом
Не имеет значения, куда я иду. Это место всегда будет моим домом
Да, я всю жизнь был Альбертой.
И я стану Альбертой, пока не умру
Это гордость, которая передана мне. Глубоко, как угольные шахты, широкие, как поля фермера
Да, у меня есть независимость в моих венах
Может быть, это мои корни для корней
Или эти пыльные сапоги Альберты
Но, как ветер Чинук, снова возвращается