Текст и перевод песни «Bella En Mi Cabeza Para Siempre»
Исполнитель: Panda
Текст
Las ruinas del remoto ayer
aun existen casi ya despues de tres.
El tiempo pasa al reves,
y oportunidades vuelvo a perder.
No buscare respuestas ya, mi propia ignorancia me podria asombrar.
Me escondere tras el conac, a ver si asi el pasado se puede borrar.
(Nunca llamara, ella ya no existe mas)
Quiero escuchar su voz.
(Tienes que dormir, despues de todo eres mortal)
Quiero escuchar su voz.
(Nunca llamara ella, ya no existe mas)
Quiero escuchar su voz.
Y aunque no este en el guion, quiero escuchar su voz.
Alguna vez ella me amo,
demente debe estar o que se yo.
Ya me canse de la verdad,
como deseo fuertemente aqui no estar.
(Nunca llamara, ella ya no existe mas)
Quiero escuchar su voz.
(Tienes que dormir, despues de todo eres mortal)
Quiero escuchar su voz.
(Nunca llamara ella, ya no existe mas)
Quiero escuchar su voz.
Y aunque no este en el guion, quiero escuchar su voz.
Yo se que son palabras hoy,
y se que el dano es menor,
mas no de un hombre con control.
Yo se que son palabras hoy,
y se que el dano es menor,
tal vez manana sean traicion.
Y ya nada es, nada es para siempre,
pero yo quiero escuchar su voz.
Quiero escuchar su voz.
Quiero escuchar su voz.
(Nunca llamara, ella ya no existe mas.
Nunca llamara, ella ya no existe)
Перевод
Руины далекого вчерашнего дня
они все еще существуют почти после трех.
Время идет наоборот,
И возможности снова теряю.
Я не буду искать ответов сейчас, мое собственное невежество может поразить меня.
Я прячусь за коньяком, посмотрю, можно ли стереть прошлое.
(Она никогда не позвонит, она больше не существует)
Я хочу услышать его голос.
(Ты должен спать, ты смертен в конце концов)
Я хочу услышать твой голос.
(Она никогда не позвонит ей, она больше не существует)
Я хочу услышать его голос.
И даже если это не в сценарии, я хочу услышать твой голос.
Она когда-то любила меня,
Сумасшедший должен быть или что я знаю.
Я устал от правды,
Как я сильно желаю, чтобы этого не было.
(Она никогда не позвонит, она больше не существует)
Я хочу услышать его голос.
(Вы должны спать, ведь вы смертны)
Я хочу услышать твой голос.
(Она никогда не позвонит ей, она больше не существует)
Я хочу услышать его голос.
И даже если это не в сценарии, я хочу услышать твой голос.
Я знаю, что сегодня они слова,
И я знаю, что урон незначительный,
Больше, чем человек с контролем.
Я знаю, что сегодня они слова,
И я знаю, что урон незначительный,
Может быть, завтра будет измена.
И ничего, ничто не вечно,
но я хочу услышать твой голос.
Я хочу услышать его голос.
Я хочу услышать его голос.
(Она никогда не позвонит, она больше не существует.
Она никогда не позвонит, она больше не существует)