Текст и перевод песни «Une autre»
Исполнитель: Ours
Текст
Une guitare seche,
Une melodie,
Une paresse, caresse, une amie.
Une main qui hesite,
Une pupille fille
Une super 8, une image qui gresille.
Une Autre, une autre.
Une fin de journee, une eau salee,
Une bonne idee, une epaule appuyee.
Une gorgee d’biere, une premiere.
La memoire est selective.
Une autre, une autre, une autre.
Une saison d’automne, une ile bretonne.
Une chanson aux pommes, une robe qu’on deboutonne.
Une seconde chance, Une insouciance.
Une adolescence, une danse.
Une autre, une autre.
Retenons (retenons) que le bon.
La memoire est selective.
La guitare, une main dessus, une melodie, une salle emue ou tout le monde dit «une autre».
(Merci a Sophie pour cettes paroles)
Перевод
Сухая гитара,
Мелодия,
Лень, ласка, друг.
Рука, которая колеблется,
Ученик девочки
Супер 8, картина, которая шипит.
Другой, другой.
В конце дня, соленая вода,
Хорошая идея, поддержали одно плечо.
Первый глоток пива.
Память является выборочной.
Другой, другой, другой.
Осенний сезон, остров Бретон.
Песня с яблоками, платье расстегнуто.
Второй шанс, Беззаботный.
Юность, танец.
Другой, другой.
Давайте сохраним добро.
Память является выборочной.
Гитара, рука на ней, мелодия, эмоциональная комната, где все говорят «другое».
(Спасибо Софи за эти слова)