Текст и перевод песни «Arabeschi del destino»
Исполнитель: Ottodix
Текст
L’alfiere conquistera
la torre in diagonale,
muovendo
l’imprevedibile
gli arabeschi della storia
come scacchi muoveranno
concatenazioni di percorsi
che si scontreranno,
Ogni destino passera,
a un altro s’incatenera
ed ogni strada cambiera
il corso degli eventi
Architettonicasualitrame nello spazio
formera.
Un uomo,
per quanto inutile,
morendo,
qualcosa spostera
Spazi vuoti che velocemente
si riempiranno,
scardinando schemi piucomplessi
che ne soffriranno.
Ogni destino passera,
a un altro s’incatenera,
ogni fantasma restera
guardandoci negli occhi
Finanzieri — petrolieri — dame — condottieri,
da stanotte forse piunessuno
facilmente dormira.
E un semplice pedone puomangiare
una regina come un re.
Arabeschi del destino (rep.)
Architettonicasualitrame nello spazio
formera.
Перевод
Хирург победит
Башня в диагонали,
перемещение
непредсказуемый
арабески истории
Как шахматы будут двигаться
конкатенации путей
Кто столкнется,
Каждая судьба пройдет,
к другому он примет участие
И каждая дорога изменится
ход событий
Архитектурное пространство в космосе
сформирует.
Человек,
Однако бесполезно,
умирая,
что-то переместится
Пустые пространства, которые быстро
Они будут заполнены,
Скремблирование более сложных шаблонов
Они будут страдать.
Каждая судьба пройдет,
Другому будет разорвать,
Каждый призрак останется
глядя в наши глаза
Финансисты - Ойлерз - Дамы - Лидеры,
Возможно, возможно, более одной ночи
будет легко спать.
И простой пешеход можно съесть
Королева, как король.
Арабески судьбы (реп.)
Архитектурное пространство в космосе
сформирует.