Текст и перевод песни «Hope Leaves»

Исполнитель: Opeth

Текст

In the corner beside my window There hangs a lonely photograph There is no reason I’d never notice a memory that could hold me back There is a wound that’s always bleeding There is a road I’m always walking And I know you’ll never return to this place Gone through days without talking There is a comfort in silence So used to losing all ambition Struggling to maintain what’s left Once undone, there is only smoke Burning in my eyes to blind To cover up what really happened Force the darkness unto me

Перевод

В углу рядом с моим окном Там висит одинокая фотография Нет причины Я бы никогда не заметил память, которая могла бы удержать меня Существует рана, которая всегда кровоточит Есть дорога, по которой я всегда хожу И я знаю, что ты никогда не вернешься в это место Прошел через дни без разговоров Существует спокойствие в тишине Так привыкли потерять все амбиции Борьба за сохранение того, что осталось После уничтожения есть только дым Сжигание в моих глазах слепых Чтобы скрыть то, что действительно произошло Принуди мне тьму