Текст и перевод песни «Do This Anymore»
Исполнитель: Nickelback
Текст
Left on an eastbound train, gone first thing this morning
Why's what's best for you, always the worst thing for me
When am I gonna learn? Why? Cause I'm tired of hating
When will it be your turn? Why? Cause I'm tired of waiting
No I don't, no I don't, no I don't
Well no I don't find faith in your forced feelings
Not fooled by your misleadings
Won't buy this line your selling
Tired of this lie your telling
I won't, I don't, no I won't do this anymore
I won't, I don't, no I won't do this anymore
She says I'm only tellin' half of it
That's probably coz there's only half worth tellin'
And every time I try to laugh it off
That's when you turn around and wind up yellin'
When am I gonna learn? Why? Cause I'm tired of hating
When will it be your turn? Why? Cause I'm tired of waiting
No I don't, no I don't, no I don't
No I don't find faith in your forced feelings
Not fooled by your misleadings
Won't buy this line your selling
Tired of this lie your telling
I won't, I don't no I won't do this anymore
I won't, I don't no I won't do this anymore
She says I'm only tellin' half of it
That's probably coz there's only half worth tellin'
And every time I try to laugh it off
That's when you turn around and wind up yellin'
When am I gonna learn? Why? Cause I'm tired of hating
When will it be your turn? Why? Cause I'm tired of waiting
No I don't, no I don't, no I don't
No I don't find faith in your forced feelings
Not fooled by your misleadings
Won't buy this line your selling
Tired of this lie your telling
I won't, I don't no I won't do this anymore
I won't, I don't no I won't do this anymore
Перевод
Слева на восточном поезде, ушел первым утром
Почему то, что лучше для вас, всегда самое худшее для меня
Когда я узнаю? Зачем? Потому что я устал от ненависти
Когда будет ваша очередь? Зачем? Потому что я устал ждать
Нет, нет, нет, нет, нет.
Ну нет, я не верю в ваши вынужденные чувства
Не обманывать себя из-за ваших ошибок
Не купите эту линию своей продажи
Устали от этого,
Я не буду, я этого не сделаю, я больше не буду этого делать
Я не буду, я этого не сделаю, я больше не буду этого делать
Она говорит, что я всего лишь наполовину
Вероятно, это всего лишь половина стоимости,
И каждый раз, когда я пытаюсь рассмешить это
Вот когда ты поворачиваешься и сворачиваешься,
Когда я узнаю? Зачем? Потому что я устал от ненависти
Когда будет ваша очередь? Зачем? Потому что я устал ждать
Нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, я не верю в твои вынужденные чувства
Не обманывать себя из-за ваших ошибок
Не купите эту линию своей продажи
Устали от этого,
Я не буду, я не буду, я больше не буду этого делать
Я не буду, я не буду, я больше не буду этого делать
Она говорит, что я всего лишь наполовину
Вероятно, это всего лишь половина стоимости,
И каждый раз, когда я пытаюсь рассмешить это
Вот когда ты поворачиваешься и сворачиваешься,
Когда я узнаю? Зачем? Потому что я устал от ненависти
Когда будет ваша очередь? Зачем? Потому что я устал ждать
Нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, я не верю в твои вынужденные чувства
Не обманывать себя из-за ваших ошибок
Не купите эту линию своей продажи
Устали от этого,
Я не буду, я не буду, я больше не буду этого делать
Я не буду, я не буду, я больше не буду этого делать