Текст и перевод песни «La meta di niente»
Исполнитель: Nek
Текст
Che cosa stai aspettando,
non vedi sono qui?,
basterebbe un solo passo,
per raggiungermi…
Non e cosi lontano,
il punto tra di noi,
non tocco la tua mano da,
un’eternita,
e questa cosa non mi va…
Come mai non hai parole per rispondere?
cosa fai?,
ti fermi…
Se adesso manchi tu,
noi non saremo piu,
com’eravamo sempre,
l’amore si fa in due,
non posso essere io questa meta di niente…
Non mi parli piu,
non ti sento piu,
non arrivi,
poi mi uccidi con la tua distanza,
e mi lasci senza appartenenza,
la meta di niente…
A cosa stai pensando?,
mi dici: come stai?,
hai ragione sto correndo ma,
io resto qui,
e questa volta voglio illudermi…
Come mai non hai piu voglia di combattere?
cosa fai?,
ti spegni…
Se adesso manchi tu,
noi non saremo piu,
com’eravamo sempre,
l’amore si fa in due,
non posso essere io questa meta di niente…
Non mi parli piu,
non ti sento piu,
non arrivi,
poi mi uccidi con la tua distanza,
e mi lasci senza appartenenza,
la meta di niente…
Non mi parli piu,
non ti sento piu,
non arrivi…
Non mi sfiori piu,
non sorridi piu,
ti nascondi…
E non mi cerchi piu,
io non ti trovo piu,
quando torni avvertimi,
se mi uccidi con la tua distanza,
e mi lasci senza appartenenza,
la meta di niente…
Перевод
Чего вы ждете,
Разве ты не видишь, что я здесь?
Это будет только один шаг,
Добраться до меня ...
Это не так далеко,
Точка между нами,
Не прикасайтесь к своей руке,
вечность,
И эта вещь не идет ...
Почему у вас нет слов, чтобы ответить?
Что вы делаете?
вы останавливаетесь ...
Если вы пропустите это сейчас,
Мы больше не будем,
Как всегда,
Любовь делается в два,
Я не могу быть этой половиной ничего ...
Больше не разговаривай со мной,
Я больше не чувствую,
Не приходите,
Тогда убей меня на расстоянии,
И оставь меня без принадлежности,
Половина ничего ...
О чем вы думаете?
Скажи мне: как дела?
Ты прав, я бегу, но,
Я остаюсь здесь,
И на этот раз я хочу обмануть ...
Почему вы больше не хотите сражаться?
Что вы делаете?
переключить себя от ...
Если вы пропустите это сейчас,
Мы больше не будем,
Как всегда,
Любовь делается в два,
Я не могу быть этой половиной ничего ...
Больше не разговаривай со мной,
Я больше не чувствую,
Не приходите,
Тогда убей меня на расстоянии,
И оставь меня без принадлежности,
Половина ничего ...
Больше не разговаривай со мной,
Я больше не чувствую,
Не приходите ...
Больше не трогай меня,
Не улыбайтесь больше,
скрыть ...
И не ищи меня больше,
Я тебя больше не нахожу,
Когда вы вернетесь,
Если вы убьете меня на расстоянии,
И оставь меня без принадлежности,
Половина ничего ...