Текст и перевод песни «Too Little, Too Late»
Исполнитель: Nat "King" Cole
Текст
I gave you my arms
I gave you my lips
I gave you my heart
On a silver plate
I guess I gave you
Too much, too soon
And you gave me Too little, too late
I used to long for you to say
Those words I wanted to hear
Now you say you feel that way
But you are much too late my dear
I’m saying goodbye
I’m telling you why
I’ve found a new love
'Cause I couldn’t wait
I guess I loved you
Too much, too soon
And you loved me Too little, too late
I’m saying goodbye
I’m telling you why
I’ve found a new love
'Cause I couldn’t wait
I guess I loved you
Too much, too soon
And you loved me Too little, too late
You loved me Too little, too late
Перевод
Я дал тебе руки
Я дал тебе мои губы
Я отдала тебе свое сердце
На серебряной пластине
Думаю, я дал тебе
Слишком много, слишком рано
И ты дал мне слишком мало, слишком поздно
Я долго просил вас сказать
Те слова, которые я хотел услышать
Теперь вы говорите, что так чувствуете
Но ты слишком поздно, мой дорогой
Я прощаюсь
Я говорю вам, почему
Я нашел новую любовь
Потому что я не мог дождаться
Думаю, я любил тебя
Слишком много, слишком рано
И ты любил меня Слишком мало, слишком поздно
Я прощаюсь
Я говорю вам, почему
Я нашел новую любовь
Потому что я не мог дождаться
Думаю, я любил тебя
Слишком много, слишком рано
И ты любил меня Слишком мало, слишком поздно
Ты любил меня Слишком мало, слишком поздно