Текст и перевод песни «Say So»

It’s like we’re standing outside while they’re looking out the window Picking up pace, losing control Of all the things we are, all the things we know, it’s like… hey (it's like hey) It’s like I just couldn’t care less, but I’m wrapped around her finger Started placing all my bets the day that we met And staying up too late, the way you make me wait, it’s like… hey (it's like hey) Don’t you know if you go You’ll go without me Don’t you leave me as if you never cared at all If you go, don’t go, go without me Don’t you need me? So say, you are my everything Just say, I’m hanging onto every word that you said A part of me will never be the same It’s like she takes me up to ten, but she leaves me at eleven Now you’re telling all your friends everything you intend All the things you do, I love the way you move, it’s like… hey (it's like hey) She wears that little black dress, always simple, but it’s sexy And I need you in your best so I won’t forget All the way, say that you love me, gotta hear you say it Don’t you know if you go You’ll go without me Don’t you leave me as if you never cared at all If you go, don’t go, go without me Don’t you need me? So say, you are my everything Just say, I’m hanging onto every word that you said A part of me will never be the same Say so, just say so, say so, say so, just say so, say so, Say so, just say so, say so, say so, just say You are the light up ahead at the end of the road When I look in your eyes, girl, it feels like I’m home I need this night, yes it’s late, but the morning will come I know, and I know, and I know As you fall fast asleep with your head on my chest I watch you breathe in and out as you’re finding your rest I need this night, yes it’s late, but the morning will come I know, I know, I know So say, you are my everything Just say. So say, you are my everything Just say, I’m hanging onto every word that you said So say, you are my everything, baby Say, I’m hanging onto every word that you said Apart of me will never be. No apart of me will never be. No apart of me will never be the same

Как будто мы стоим на улице, пока они смотрят в окно Набирающий темп, теряющий контроль Из всего, что мы имеем, все, что мы знаем, это как ... эй (это как Привет) Это похоже на то, что мне все равно, но я обволакиваю ее пальцем Начал ставить все мои ставки в тот день, когда мы встретились И дожидаться слишком поздно, как ты заставляешь меня ждать, это как ... эй (это как Привет) Разве ты не знаешь, пойдешь ли ты. Ты пойдешь без меня. Не оставляй меня, как будто ты вообще не заботился Если ты пойдешь, не уходи, иди без меня. Ты мне не нужен? Так скажи, ты все мое Просто скажите, я вишу на каждое слово, которое вы сказали Часть меня никогда не будет такой же Это похоже на то, что она берет меня до десяти, но она оставляет меня в одиннадцать Теперь вы рассказываете всем своим друзьям все, что вы планируете Все, что ты делаешь, мне нравится, как ты двигаешься, это похоже на ... эй (это похоже на эй) Она носит это маленькое черное платье, всегда простое, но оно сексуально И я нуждаюсь в тебе в твоих лучших, поэтому я не забуду Всю дорогу, скажи, что ты меня любишь, должен услышать, что ты говоришь это. Разве ты не знаешь, пойдешь ли ты. Ты пойдешь без меня. Не оставляй меня, как будто ты никогда не заботился вообще Если ты пойдешь, не уходи, иди без меня. Ты мне не нужен? Так скажи, ты все мое Просто скажите, я вишу на каждое слово, которое вы сказали Часть меня никогда не будет такой же Скажи так, просто скажи так, скажи так, скажи так, просто скажи так, скажи так, Скажите так, просто скажите, скажите так, скажите так, просто скажите Вы - свет впереди в конце дороги Когда я смотрю в твои глаза, девочка, мне кажется, что я дома Мне нужна эта ночь, да, поздно, но наступит утро Я знаю, и знаю, и знаю Когда вы быстро спите, положив голову на грудь Я наблюдаю, как вы дышите и выходите, когда вы находите свой отдых Мне нужна эта ночь, да, поздно, но наступит утро Знаю, знаю, знаю Скажите, вы все мое Просто скажи. Скажите, вы все мое Просто скажите, я вишу на каждое слово, которое вы сказали Так скажи, ты все мое, детка Скажем, я вишу на каждое слово, сказанное вами Помимо меня никогда не будет. Без меня никогда не будет. Нет, кроме меня никогда не будет