Текст и перевод песни «Otra Batalla»

Una vez mas el cielo va a caer, Siento la tierra temblar, bajo mis pies, ?Todo va a estallar!, Tu y yo ignorando el dolor, Volvemos el hacha a empunar, sin retroceder, ?Todo va a estallar! La tregua acabo, es momento de otra rebelion, Adios a la paz. Todo ocurrio mucho tiempo atras, En un escondido lugar, y ha vuelto a empezar, ?Vamos a luchar!, Termino la deliberacion, Anos despues el telon, se ha vuelto a alzar, ?Vamos a luchar! Y es que al final, un guerrero su espada ha de aferrar, Y morir de pie, Y pelear, unidos por la fuerza del Metal, Juntos y sin temor. Las espadas vuelven a chocar, La mecha prendio, la batalla va a comenzar. Vuelve a sonar, es el poder del Metal, En el campo de batalla morire. Hay que avanzar, mil pueblos conquistar, Frente a un ejercito fiel, dispuesto a morir, ?Vamos a arrasar! Sobrevivir, solo en nuestras manos estara, Hemos de atacar, Y derramar, la sangre demostrando lealtad, Nuestro arma es el Metal. Las espadas vuelven a chocar, La mecha prendio, la victoria por fin llegara. En el frente volvemos a estar, Volver a empezar, la batalla ya va a comenzar.

И снова небо упадет, Я чувствую, как земля дрожит, под ногами, Все взорвется! Мы с тобой игнорируем боль, Мы возвращаем топор, чтобы понять, не отступая, Все взорвется! Перемирие закончилось, пришло время для другого восстания, До свидания к миру. Все это произошло давно, В скрытом месте, и началось снова, давайте сражаться! Рассмотрение закончилось, Спустя годы занавес снова поднялся, давайте сражаться! И это, в конце концов, воин, которого должен меч схватить, И чтобы умереть, И борьба, объединенная силой Металла, Вместе и без страха. Мечи снова ударяют, Фитиль поймал, битва начнется. Это звучит снова, это сила Металла, На поле битвы я умру. Мы должны продвигаться вперед, тысяча народов покоряют, Перед верной армией, готовой умереть, Давай рок! Выживая, только в наших руках будет, Мы должны атаковать, И проливая кровь, демонстрируя лояльность, Наше оружие - Металл. Мечи снова ударяют, Фитиль поймал, победа наконец придет. Впереди мы снова, Начинай, битва вот-вот начнется.