Текст и перевод песни «Short Attention Span»
Исполнитель: Mucky Pup
Текст
i got a short attention span, cause i am an american
must be something in the air, fast food, t.v., i don’t care
home of the big cars, home of the soft minds
just the thing, that i despise
the kids can’t read, and the kids can’t spell
i’m telling you mom, this place is going to hell
america is the, drive-thru nation
everybody’s got their own, television station
i come from the, velvetta generation
keep it simple, cause i can’t deal with complication
wow — growin' up american
yea — we’re growin' up american
wow — growin' up american
yea — that’s grown' up american
Перевод
я получил короткий промежуток внимания, потому что я американец
Должно быть что-то в воздухе, фаст-фуд, т.в., мне все равно
дом больших автомобилей, дом мягких умов
просто вещь, которую я презираю
дети не могут читать, а дети не могут писать
я говорю вам, мама, это место идет в ад
Америка - это, движущая страна
у каждого есть своя собственная телевизионная станция
я родом из поколения барветта
Держите это просто, потому что я не могу справиться с усложнением
вау - растут по-американски
Да - мы развиваемся по-американски
Вау - растут по-американски
да - это выросло вверх по американскому