Текст и перевод песни «Burn It Down»
Исполнитель: Mr. Strange
Текст
Close your eyes, metamorphosize,
Time to realise that you’re dreaming it all,
People stared as I writhed on the floor,
I was shaking, I was changing but I don’t know what for,
The figures faded as I sank in my mind,
I thought I was dead, until I heard a roar,
Trapped inside and crying in a dying world,
It was a purgatory worse than hell,
The sky was plastic and so were the people,
But it only took one flame, then they melted away,
This shitty plastic world slowly turned to sludge,
All because of a flame, and you’ve got one too.
Time to tear it down with our dirty, bare hands,
Time to burn it down and you’ve got the flame!
Time to tear it down with our dirty, bare hands,
Time to burn it down, burn it all down.
Close your eyes, metamorphosize,
Time to realise that you’re dreaming it all,
I said it was a dream, or was it hell?
When it’s all fiction can you really tell?
Look at all the people slowly wasting away,
There’s not much point to life if you live it that way,
Time to tear it down with our dirty, bare hands,
Time to burn it down and you’ve got the flame!
Time to tear it down with our dirty, bare hands,
Time to burn it down, burn it all down.
Fire in the hole! Fire in the hole!
The world’s burning down, free your soul,
Don’t look back! Don’t look back!
There’s nothing there, so f**k that crap,
Everybody cheered as the world burnt down,
And all the lost things were suddenly found,
This plastic world was the cage for a dream,
But the dream broke free with a deafening scream,
Time to tear it down with our dirty, bare hands,
Time to burn it down and you’ve got the flame!
Time to tear it down with our dirty, bare hands,
Time to burn it down, burn it all down.
Watch this dying world go up it smoke,
It burns so easy, spreading like a forest fire,
Burn, burn, burn, burn,
Burn it all down!
Burn it down!
Перевод
Закройте глаза, метаморфозируйте,
Пора понять, что вы все мечтаете,
Люди смотрели, как я корчился на полу,
Я дрожал, я менялся, но я не знаю, для чего,
Цифры исчезли, когда я опустился,
Я думал, что я мертв, пока не услышал рев,
Захваченный внутри и плача в умирающем мире,
Это было чистилище хуже ада,
Небо было пластичным, и люди,
Но он принял только одно пламя, затем они растворились,
Этот дерьмовый пластический мир медленно превращался в осадок,
Все из-за пламени, и у тебя тоже есть.
Время разорвать его грязными голыми руками,
Время сжечь его, и у тебя есть пламя!
Время разорвать его грязными голыми руками,
Время сжечь его, сжечь все.
Закройте глаза, метаморфозируйте,
Пора понять, что вы все мечтаете,
Я сказал, что это был сон, или это был ад?
Когда это все выдумки, вы действительно можете сказать?
Посмотрите на всех людей, которые медленно уходят,
Там не так много смысла, если вы живете так,
Время разорвать его грязными голыми руками,
Время сжечь его, и у тебя есть пламя!
Время разорвать его грязными голыми руками,
Время сжечь его, сжечь все это.
Ложись! Ложись!
Сгоревший мир, освободите свою душу,
Не оглядывайся! Не оглядывайся!
Там ничего нет, так что f ** k, что дерьмо,
Все приветствовали, когда мир сгорел,
И все потерянные вещи были внезапно обнаружены,
Этот пластический мир был клеткой для сна,
Но сон вырвался с оглушительным криком,
Время разорвать его грязными голыми руками,
Время сжечь его, и у тебя есть пламя!
Время разорвать его грязными голыми руками,
Время сжечь его, сжечь все.
Наблюдайте, как этот умирающий мир поднимается, курит,
Он горит так легко, распространяясь как лесной пожар,
Ожог, ожог, ожог, ожог,
Сжечь все это!
Сжечь дотла!