Текст и перевод песни «Until She Says»

We’re banging on walls all through the night We’re painting our claws all black 'n white Yeah we’re saving up dreams for future schemes We’re flashing our teeth like diamond rings Until she says something Or until she says nothing Or until we get somewhere Or until we just don’t care anymore what’s there Here we go… Now we’re back to our cars and the shiny lights Don’t think about it twice while we’re out of sight The people in the dark like to take a chance And when the drummer starts to play then they start to dance Until she says something Or until she says nothing Or until we get somewhere Or until we just don’t care anymore what’s there Here we go… Yeah, here we go… Until she says «Midnight» That’s right Cuz it’s all lies until she says «Midnight» Until she says «Midnight» That’s right Cuz it’s all lies until she says «Midnight» Uh oh until she says so Until she says «Let's go» Until she says «Midnight» That’s right Cuz it’s all lies until she says «Midnight» Until she says «Midnight» That’s right Yeah it’s all lies until she says «Midnight» That’s right Cuz it’s all lies until she says «Midnight» That’s right Yeah it’s all lies until she says «Midnight» That’s right Cuz it’s all lies until she says «Midnight» That’s right Yeah it’s all lies until she says «Midnight»

Мы стучаем по стенам всю ночь Мы рисуем наши когти черным белым цветом Да, мы сберегаем мечты о будущих схемах Мы сверкаем нашими зубами, как алмазные кольца Пока она ничего не скажет Или пока она ничего не скажет Или пока мы не пойдем куда-нибудь Или пока нам просто все равно, что там Вот так… Теперь мы вернулись к нашим автомобилям и сияющим огням Не думайте об этом дважды, пока мы скрыты из виду Люди в темноте любят рисковать И когда барабанщик начинает играть, они начинают танцевать Пока она ничего не скажет Или пока она ничего не скажет Или пока мы не пойдем куда-нибудь Или пока нам просто все равно, что там Вот так… Да, вот мы идем ... Пока она не скажет «Полночь» Это верно Потому что это все ложь, пока она не скажет «Полночь» Пока она не скажет «Полночь» Это верно Потому что это все ложь, пока она не скажет «Полночь» Ох, пока она не скажет так, пока она не скажет: «Поехали» Пока она не скажет «Полночь» Это верно Потому что это все ложь, пока она не скажет «Полночь» Пока она не скажет «Полночь» Это верно Да, это все ложь, пока она не скажет «Полночь» Это верно Потому что это все ложь, пока она не скажет «Полночь» Это верно Да, это все ложь, пока она не скажет «Полночь» Это верно Потому что это все ложь, пока она не скажет «Полночь» Это верно Да, это все ложь, пока она не скажет «Полночь»