Текст и перевод песни «Narcissistic Funeral»
Исполнитель: Mourning Beloveth
Текст
Opened my veins yesterday and poured in the twilight
with its dead promises. Nothing makes sense in an imaginary
world that no one can touch. In the strange hours I dream of evenings
under moonrise and of fashioned ideals before they could turn
and go, had seeped their treachery into my widowed summers. Is this my lover,
this face of death? I recoil to the unmoving view.
The soft, voiceless emotions escape the exhausted frame to assail
tomorrows empty heaven. The dawn, with its dull smell, fills my nostrils
and the stench of a burning sun separates the hope from silent lips.
There is something painful in the first spring bud of life, it tears at the
insides and claws at the doors of tenderness
that riseth in black forms from an obsolete graveyard.
To cast my eyes on the horrors you have created or to turn and gaze
at the clouds? It remains cold and dark and the painless times revel in a distant memory that only seem to trespass when the night is clear.
The bitterness tastes sweet and it conjures up images
of a narcissistic funeral
that injure my dreams
narcissistic dreams
The wordless world bleeds to the point of despair and the failed attempts to move end in quiet massacres. The
lurid calm is a stalking mountain that eludes the perceptive eye but eventually
overwhelms to send us cowering.
Перевод
Вчера открыли мои вены и вылили в сумерки
С его мертвыми обещаниями. Ничто не имеет смысла в воображаемом
Мир, который никто не может коснуться. В странные часы я мечтаю о вечерах
под лунным светом и модных идеалов, прежде чем они
И ушли, просочились в свое вероломство в мое овдовевшее лето. Это мой любовник,
это лицо смерти? Я отступаю от неподвижного взгляда.
Мягкие, безмолвные эмоции выходят из истощенной рамки, чтобы напасть
Завтра мертвые небеса. Рассвет с его тусклым запахом наполняет мои ноздри
и зловоние горящего солнца отделяет надежду от тихих губ.
В первом весеннем бутоне жизни есть что-то болезненное, оно рвет на
внутренности и когти у дверей нежности
Который поднимается в черных формах с устаревшего кладбища.
Чтобы взглянуть на ужасы, которые вы создали, или повернуться и посмотреть
на облаках? Остается холодным и темным, и безболезненные времена наслаждаются далекой памятью, которая только кажется нарушительной, когда ночь ясна.
Горечь на вкус сладкий, и он вызывает в воображении изображения
нарциссических похорон
что ранит мои мечты
нарциссические мечты
Бессловесный мир истекает кровью до отчаяния и неудавшихся попыток прекратить тишину.
Яркое спокойствие - это преследующая гора, которая ускользает от проницательного глаза, но в конечном итоге
подавляет, чтобы отправить нас сжимать.