Текст и перевод песни «(Something)»
Исполнитель: Mount Eerie
Текст
The foggy air around us was blinding,
The foggy sea was loud behind it.
It’s foggy breath breathed it’s water into our lungs,
And we curled up around it,
And we were deafened by the sound
Of foggy waves crash,
It’s still ringing in my ears.
But my ears and lungs are nothing
Compared to my eyes,
I saw something in the sand
That swept me off my feet.
Oh! The Blow!
Oh, it’s pulling out in tide tows
And rising back in misty wave throws,
Forever churning up it’s boiling strength.
And with the faster that the car flies,
Stick your head out of the window,
And feel it beating hard and sweet into your face!
And in a moment when the time slows,
The air gets so wide and thick and fuels a force
That blows a whole right through the chest.
Oh! The Blow!
Перевод
Туманный воздух вокруг нас ослеплял,
Туманное море громко позади.
Туманное дыхание дышало водой в наши легкие,
И мы свернулись вокруг него,
И мы были оглушены звуком
Из-за туманных волн,
Он все еще звонит мне в ушах.
Но мои уши и легкие ничего
По сравнению с моими глазами,
Я увидел что-то в песке
Это сбило меня с ног.
Ой! Дуновение!
О, он вытаскивает приливные буксиры
И, поднимаясь в туманной волне,
Навсегда взбалтывает силу кипения.
И с тем быстрее, что машина летит,
Прижмите голову к окну,
И почувствуй, как он трясет и сладок в твоем лице!
И в тот момент, когда время замедляется,
Воздух становится настолько широким и толстым и подпитывает силу
Это ударяет целое прямо через сундук.
Ой! Дуновение!