Текст и перевод песни «Sympathy for the devil»

Текст песни Sympathy for the devil Please allow me to introduce myself I’m a man of wealth and taste I’ve been around for a long, long year Stole many a man’s soul to waste I was ’round when Jesus Christ Had his moment of doubt and pain Made damn sure that Pilate Washed his hands and sealed his fate Pleased to meet you Hope you guess my name ‘Cause what’s confusing you Is just the nature of my game I stuck around St. Petersburg When I saw it was a time for a change I killed the Tsar and his ministers Anastasia screamed in vain I rode a tank, held a general’s rank When the blitzkrieg raged and the bodies stank Pleased to meet you Hope you guess my name ‘Cause what’s puzzling you Is just the nature of my game Come on, come on, come on Pleased to meet you Hope you guess my name, ah, yeah ‘Cause what’s confusing you is just the nature of my game

Перевод на русский Симпатия к дьяволу Прошу, позволь мне представиться, Я — человек с достатком и хорошим вкусом. Я был рядом много, много лет, Украл множество людских душ. И я был рядом, когда Иисусу Христу Случилось испытать сомнения и боль. Лично убедился в том, что Пилат Умыл руки и предрешил свою судьбу. Рад встретить тебя, Надеюсь, ты угадал моё имя, Но то, что смущает тебя — Это суть моей игры. Я пребывал в Санкт-Петербурге, Когда увидел, что настало время для перемен. Убил царя и его министров, Напрасно кричала Анастасия. Я управлял танком, был в чине генерала, Когда бушевал блицкриг и гнили тела. Рад встретить тебя, Надеюсь, ты угадал моё имя, Но то, что смущает тебя — Это суть моей игры. Давай, давай, давай! Рад встретить тебя, Надеюсь, ты угадал моё имя, ах, да! Но то, что смущает тебя — это суть моей игры.