Текст песни Back at the funny farm — Motorhead

Есть перевод Исполнитель: Motorhead

Текст песни
Back at the funny farm
Oh, that bit there, look
Listen!
Top notch!
Hammer pounding in my heart
I think it’s gonna burst
Spring unwinding in my head
I don’t know which is worse
I hear you talking
But the words are kinda strange
One of us is crazy and the other one’s insane
Stay calm
Don’t be alarmed
It’s just a holiday
Back at the funny farm
Nothing in this cold white room
To help me recognise
I don’t understand why everyone is in disguise
I gotta leave right now
I can’t stay here no more
But I’m afraid to try in case they’ve locked the door

Перевод текста песни Back at the funny farm

Перевод текста песни Back at the funny farm на русский язык может отличаться от официальной версии.

Перевод на русский
Обратно в психушку
О, смотри, вот он где.
Слушай!
Зашибись!
Сердце колотится молотом,
Кажется, вот-вот выскочит из груди.
У меня в башке наступает весна,
И я даже не знаю, что хуже.
Я слышу твою речь,
Только слова какие-то странные.
Один из нас — псих, а другой — сумасшедший.
Будь спокоен,
Не поднимай тревоги.
Это просто отпуск,
Обратно в психушку.
Ничто в этой холодной белой палате
Не поможет мне узнать.
Я не понимаю, почему все маскируются,
Мне надо свалить сейчас же,
Я больше не могу здесь торчать,
Но я боюсь попробовать — вдруг дверь заперта?