Текст и перевод песни «On your feet or on your knees»

Текст песни On your feet or on your knees I was looking at the TV news People everywhere blowing a fuse People everywhere under the gun Little kids dying, never had no fun Human beings ain’t got no brains Think you’re better But you’re all the same Think you’re clever But you’re all to blame Here we are again In the same old frame Shut up, I’m talking to you It’s on television, so it can’t be true And I can’t play the game no more Wake up and see it through Kill the many to save the few I know what the blind man sees On your feet or on your knees Headline terror, crime on rise Half ain’t true and the rest is lies Same smile on the same old face Same old horse with the same old race

Перевод на русский На ногах или на коленях Я смотрел новости по телику, Люди всюду будто белены обожрались, Люди всюду словно с ножом у горла, Дети умирают, не познав веселья. Человеческие существа не имеют мозгов, Думаете, что вы — лучше, Но все вы одинаковы. Думаете, что вы умны, Но вы виноваты во всём. История повторяется, Всё та же старая картинка. Заткнись, я с тобой говорю, Это всё — по телику, так что это сплошная ложь, И я уже устал от этих игр, Очнись и загляни за грань. Убить множество, чтобы спасти нескольких, Я знаю, что видит слепец: На ногах или на коленях. Терроризм заголовков, криминал на подъёме, Половина — неправда, а другая — ложь. Та же ухмылка на той же старой роже, Та же старая кляча в том же старом забеге.