Текст и перевод песни «Devils in my head»

Текст песни Devils in my head Nobody’s mad like me I don’t know how to speak Sometimes my eyes are open Sometimes my knees are weak Nobody’s mad like me I like to see the sky But I would rather see it, baby From the other side Riding on wings of fire Nothing could get me higher Nobody knows me Knows what I desire I know where the lightning strikes I know why the vampire bites I’ve spoken with the restless dead I know the minds of rats And the wrong side of the tracks I hear the Devils in my head Nobody’s on your side Forgotten how to scream Sometimes your eyes are blind Sometimes you’re in my dreams Nobody’s on your side You think you’re oh so smart But you got a stone cold stone Not a beating heart Riding on wings of flame Never be this high again Nobody sees you Nobody sees your pain

Перевод на русский Черти в голове Я безумнее всех на свете, Я не знаю, как об этом сказать, Порой у меня глаза навыкате, Порой у меня дрожат колени. Я безумнее всех на свете, Я люблю смотреть на небо, Но лучше мне смотреть на него, детка, С другой стороны. Лечу на крыльях огня, Ничто не поднимет меня выше, Никто не знает меня, Не знает, чего я заслуживаю. Я знаю, куда бьёт молния, Я знаю, почему кусает вампир, Я говорил с неприкаянными мертвецами, Мне известно крысиное мышление, А также всратые трущобы, Я слышу чертей у себя в голове. У тебя нет союзников, Ты разучился кричать. Порой ты слеп, Порой ты снишься мне. У тебя нет союзников, Ты считаешь себя охренеть каким умным, А получаешь ледяной камень Вместо бьющегося сердца. Летишь на крыльях пламени И никогда больше не взмоешь так высоко. Никто тебя не видит, Никто не чувствует твоей боли.