Текст и перевод песни «Devil I know»

Исполнитель: Motorhead

Текст

Текст песни Devil I know Stand up for the cause Lay down for the law You know what your claw is for Far as you can spit Don’t knock on my door You ain’t welcome no more I might be a dog But honey, you’re a bitch Ain’t gonna change a thing Ain’t gonna change my ways I don’t care where you’ve been I don’t care where you go Going back to the devil I know Stand up for the count Hold up and dismount I know what my feet are for I know when to quit Don’t come ‘round my house Or I’ll put you out It might sound harsh But I’m done flicking your switch Ain’t gonna change a thing Ain’t gonna change my ways I don’t care where you’ve been I don’t care where you go Going back to the devil I know

Перевод

Перевод на русский Знакомый мне дьявол Борись за своё дело, Положись на закон, Ты же знаешь, к чему тянешь лапу, Это дальше, чем ты можешь плюнуть. Не стучись ко мне, Я больше не хочу тебя видеть. Я, может, и пёс, Но ты, родная — сука. Ни черта не собираюсь менять, Не собираюсь отказываться от привычек. Мне плевать, где ты была, Мне плевать, куда ты идёшь, Возвращаюсь к знакомому мне дьяволу. Встань на счёт, Держись и слезай, Я знаю, куда я иду, Я знаю, где сойти. Не подходи к моему дому, Или я тебя выставлю. Пусть это прозвучит резко, Я устал щёлкать твоим выключателем. Ни черта не собираюсь менять, Не собираюсь отказываться от привычек. Мне плевать, где ты была, Мне плевать, куда ты идёшь, Возвращаюсь к знакомому мне дьяволу.