Текст и перевод песни «Eventide»
Исполнитель: Monique Brumby
Текст
Down in the bunker searching for clues
In the outfield winners lose
Change direction and spin like a top
We blame each other for the things we can’t stop
Won’t you carry me over the water my bonny my love
All that matters is waiting for us my bonny my love, my love
Through the black hills winding roads
Heading north along the eastern coast
We hold each other to shelter from the storm
All these roads are leading home
Won’t you carry me over the water my bonny my love
There’s never one thing that I am sure of But don’t take this to heart, to heart
Fast falls the eventide
An orange moon lights a velvet blue sky
Watch the landscape slide away
With all the things I still had to say
Won’t you carry me over the water my bonny my love
There’s never one thing that I am sure of But don’t take this to heart
To heart, to heart, to heart
Won’t you picture me in wide open spaces my bonny my love
All that matters is waiting for us There’s never one thing that I am sure of But don’t take this to heart, to heart
Перевод
Вниз в бункере, в поисках ключей
В полете победители проиграли
Изменить направление и вращение как верх
Мы обвиняем друг друга в том, что мы не можем остановить
Разве ты не понесешь меня за воду, моя блаженная моя любовь
Все, что имеет значение, ждет нас, моя прелестная любовь, моя любовь
Через черные холмы извилистые дороги
Направляясь на север вдоль восточного побережья
Мы держим друг друга, чтобы укрыться от бури
Все эти дороги ведут домой
Разве ты не понесешь меня за воду, моя прекрасная моя любовь
Я никогда не знаю одного, но не принимайте это близко к сердцу, к сердцу
Быстрое падение eventide
Оранжевая луна освещает бархатное голубое небо
Следите, чтобы пейзаж скользил
Со всем, что я еще должен был сказать
Разве ты не понесешь меня за воду, моя блаженная моя любовь
Я никогда не знаю одного, но не принимаю это близко к сердцу
К сердцу, сердцу, сердцу
Разве ты не представляешь меня на просторах моей прекрасной моей любви
Все, что имеет значение, ждет нас. Я никогда не знаю одного. Но не принимайте это близко к сердцу, к сердцу