Текст и перевод песни «Eras Tu, Era Yo»
Исполнитель: Mocedades
Текст
Eras tu, era yo,
Ahora somos tu y yo.
Eras gris, yo era azul,
Ahora del mismo color.
Solo soy la mitad
De los dos.
Antes tu, antes yo,
Hoy ninguno de los dos
Pues tu ser y mi ser
Beben de un mismo calor.
Hasta ayer, tu o yo.
Hoy tu y yo.
Que sera
?Que sera mejor
Oh oh Amor o libertad?
Ah ah Si el amor,
Si el amor es prision,
Oh oh Lo otro es soledad.
Ah ah Ya no se,
Ya no se
Oh oh Que camino andar.
Quedara
?Que me quedara
Oh oh si tu amor es nuestro amor?
Ah ah Si tu piel
Si tu piel es mi piel,
Eh eh Si tu eres medio yo.
Oh oh Ya no se
Yo no se
Que me queda ya.
Oh oh Eras tu, era yo Ahora somos tu y yo.
Eras gris, yo era azul,
Ahora del mismo color.
Solo soy la mitad
De los dos.
Antes tu, antes yo,
Hoy ninguno de los dos
Pues tu ser y mi ser
Beben del mismo calor.
Hasta ayer, tu o yo.
Hoy tu y yo.
Que sera
?Que sera mejor
Oh oh Amor o libertad?
Ah ah Si el amor,
Si lo uno es prision,
Oh oh Lo otro es soledad.
Ah ah Ya no se,
Ya no se
Oh oh Que camino andar.
Quedara
?Que me quedara
Oh oh si tu amor es nuestro amor?
Ah ah Si tu piel
Si tu piel es mi piel,
Eh eh Si tu eres medio yo.
Oh oh Ya no se
Yo no se que me queda ya.
Oh oh La la la la la la la
La la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la
La la la la la la la La la la la la la la
Перевод
Это был ты, это был я,
Теперь это ты и я.
Ты был серым, я был синим,
Теперь тот же цвет.
Я только наполовину
Из них.
Перед вами, передо мной,
Сегодня ни один
Для твоего бытия и моего бытия
Они пьют от одного и того же тепла.
До вчерашнего дня ты или я.
Сегодня ты и я.
Что будет
Что будет лучше
О, о, любовь или свобода?
Ах ах Если любовь,
Если любовь - тюрьма,
О, о, другое - одиночество.
Ах, ах, я не знаю,
Я не знаю
О, какой способ ходить.
Будет оставаться
Что я буду
О, если ваша любовь - это наша любовь?
Ах, да, ваша кожа
Если ваша кожа - это моя кожа,
Eh eh Если вы имеете в виду меня.
О, о, я не знаю
Я не знаю
Это я ушел.
О, о, ты был, это был я. Это ты и я.
Ты был серым, я был синим,
Теперь тот же цвет.
Я только наполовину
Из них.
Перед вами, передо мной,
Сегодня ни один
Для твоего бытия и моего бытия
Они пьют от одного и того же тепла.
До вчерашнего дня ты или я.
Сегодня ты и я.
Что будет
Что будет лучше
О, о, любовь или свобода?
Ах ах Если любовь,
Если это тюрьма,
О, о, другое - одиночество.
Ах, ах, я не знаю,
Я не знаю
О, какой способ ходить.
Будет оставаться
Что я буду
О, если ваша любовь - это наша любовь?
Ах, да, ваша кожа
Если ваша кожа - это моя кожа,
Eh eh Если вы имеете в виду меня.
О, о, я не знаю
Я не знаю, что ушел.
О, ла ла ла ла ла ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-
The the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the