Текст и перевод песни «My Apologies»

What have you been waiting for? I’m not standing in your way, but you swore, «It's been a long time coming» And I’m trying to refrain from using anger Even when you speak his name. And I’m sorry for the things I’ve said, It’s just the best way that I know to not let my heart break in vain, So I’m singin' What would it take to make you love me? What do you need to see? To make you fall for me all over And give me what I need. We all fall down… But who are you to say it’s over? It’s my heart that you stole. You know I’ve been your dearest friend. Hell, I’ve watched you growing up. We all fall down. I’m sorry for the things I’ve said, It’s just the best way that I know to not let my heart break in vain, So I’m singin' What would it take to make you love me? What do you need to see? To make you fall for me all over And give me what I need. And who are you to say that you’ve had enough? You know I’ve been your dearest friend. Hell, I’ve watched you growing up. We all fall down… But it’s the way that you get up that separates you from the rest So stop giving in, and start living your life. And start speaking out. For something more til' you have it. And I’m sorry for the things I’ve said, It’s just the best way that I know to not let my heart break in vain, So I’m singin' What would it take to make you love me? What do you need to see? To make you fall for me all over And give me what I need. And who are you to say that you’ve had enough? You know I’ve been your dearest friend. Hell, I’ve watched you growing up. We all fall down…

Чего вы ждете? Я не стою на твоем пути, но ты поклялся, «Это было долгое время» И я пытаюсь воздержаться от гнева Даже когда ты говоришь его имя. И я сожалею о том, что сказал, Это лучший способ, который я знаю, чтобы не пустить мое сердце, Поэтому я пою, Что бы вы хотели, чтобы вы меня любили? Что вам нужно увидеть? Чтобы ты во мне упал И дайте мне то, что мне нужно. Мы все упали… Но кто ты сказал, что все кончено? Это мое сердце, что ты украл. Вы знаете, что я был вашим самым близким другом. Черт, я смотрел, как ты рос. Мы все упали. Прошу прощения за то, что я сказал, Это лучший способ, который я знаю, чтобы не пустить мое сердце, Поэтому я пою, Что бы вы хотели, чтобы вы меня любили? Что вам нужно увидеть? Чтобы ты во мне упал И дайте мне то, что мне нужно. И кто вы скажете, что у вас было достаточно? Вы знаете, что я был вашим дорогим другом. Черт, я смотрел, как ты рос. Мы все упали… Но так вы встаете, что отделяет вас от остальных Поэтому перестаньте сдаваться и начинай жить своей жизнью. И начните говорить. Для чего-то большего, чем у тебя. И я сожалею о том, что сказал, Это лучший способ, который я знаю, чтобы не пустить мое сердце, Поэтому я пою, Что бы вы хотели, чтобы вы меня любили? Что вам нужно увидеть? Чтобы ты во мне упал И дайте мне то, что мне нужно. И кто вы скажете, что у вас было достаточно? Вы знаете, что я был вашим дорогим другом. Черт, я смотрел, как ты рос. Мы все упали…