Текст и перевод песни «Pickup Lines»
Исполнитель: Mishka Shubaly
Текст
hey, ya honeydripper, ya heart stopper
you in the market for a broken hearted
pill popper?
you can star in my drunken daytime soap opera
leading lady in my melon collie melodrama
would you give it a try?
in the stairwell, in the greenroom
in the hallway outside my motel room
i will be alone
alone with you
hey, ya heartbreaker, away my breath taker
you in the market for a knuckle draggin' troublemaker?
beer drinking, hell raising, constant blotto
bellyacher
i’m a heck of a guy!
in the stairwell, in the band room
all the alcohol in my motel room
i will be alone
so will you
'cause i’ll be sleeping in the stairwell
crying in the bathroom
bored in alcohol in my motel room
and i will be alone
and so will you
Перевод
Эй, ты хонедипер, я, сердечная пробка
вы на рынке для разбитого сердца
Таблетки поппер?
вы можете сыграть в моей пьяной дневной мыльной опере
ведущая леди в моей дынной колли-мелодраме
вы бы попробовали?
на лестничной клетке, в зеленой комнате
в коридоре вне моей комнаты мотеля
я буду в одиночку
наедине с тобой
эй, я, сердце, прощай дыхание
Вы на рынке для смутьяна?
пиво пить, поднимать ада, постоянное блато
bellyacher
я чертовски парень!
на лестничной клетке, в зале группы
весь алкоголь в комнате моего мотеля
я буду в одиночку
Так и вы
потому что я буду спать на лестничной клетке
Плакать в ванной
скучно в спирте в моей комнате мотеля
И я буду одинок
И вы тоже