Текст и перевод песни «30 ans»

Исполнитель: Miossec Christophe

Текст

<span class="line" data-line="0" data-trs="Тридцать лет, и вы смотрите на возраст обоев Тридцать лет, и вы все еще хотите ослепить вас В такие долгие ночи То, что дни должны сокращаться Тридцать лет, и да, вы их не видели Тридцать лет Возможно, пора бежать Ты ушел от тебя, улыбаясь Тридцать лет, чтобы сжечь твои воспоминания Тридцать лет не позволяют дивану вас охватить Тридцать лет больше не ждут Пусть вас ждут Редвы, трогающие Когда вы хотите уничтожить все На этот раз Кто проходит без предупреждения Так много недоразумений И так много потерянных причин Так много несчастных случаев В небольших префектурах Так много для побед И тем лучше для поражений в любом случае Мы всегда выглядим такими глупыми">Trente ans et tu regardes le papier peint vieillir Trente ans et tu veux toujours t'eblouir Dans des nuits si longues Que les jours devaient retrecir Trente ans et oui tu ne les as pas vu venir Trente ans C'est peut-etre le moment de s'enfuir T'etais partant disais-tu dans un sourire Pour tes trente ans de bruler tes souvenirs Trente ans ne laisse plus le canape t'engloutir Trente ans n'attends plus Que l'on vienne t'attendrir Redeviens touchant comme Quand tu voulais tout detruire C'est entetant ce temps Qui passe sans prevenir Tant de mesententes Et tant de causes perdues Tant de mesaventures Dans de petites prefectures Tant pis pour les victoires Et tant mieux pour les defaites De toute facon On a toujours l'air aussi bete

Перевод

Тридцать лет, и вы смотрите на возраст обоев Тридцать лет, и вы все еще хотите ослепить вас В такие долгие ночи То, что дни должны сокращаться Тридцать лет, и да, вы их не видели Тридцать лет Возможно, пора бежать Ты ушел от тебя, улыбаясь Тридцать лет, чтобы сжечь твои воспоминания Тридцать лет не позволяют дивану вас охватить Тридцать лет больше не ждут Пусть вас ждут Редвы, трогающие Когда вы хотите уничтожить все На этот раз Кто проходит без предупреждения Так много недоразумений И так много потерянных причин Так много несчастных случаев В небольших префектурах Так много для побед И тем лучше для поражений в любом случае Мы всегда выглядим такими глупыми