Текст и перевод песни «Tour Speil»
Исполнитель: Minutemen
Текст
Post Mersh Vol 2
Tour-Spiel (Mike Watt) Born In The Shed With The G the «schtik» to do for gigs. With bits and pieces of the working thesis, we jammed the «schtik» to do for gigs. We took me and D. Boon’s and George’s
stench and put them up on stage. We’d fight at practice then go jam econo and
spout the tour-spiel. I dreamt I was E. Bloom but I woke up E. Bloom in some
town out on the road. With patent-leather boots on (just like Richard told me),
another hack on the «Spectors» tour. Now you got your guitar and your practice
amp, you travel the USA in a van and Troccoli’s counting on some situation but
how are you going to write the song I dreamt? And with the guitar turned off and
the gas tank empty and the typewriter on but my head is empty and to really find
me I’ve got to look inside me and cut the tour-spiel.
What’s up by 4 Non-Blondes
25 years of my life and still
I’m trying to get up that great big hill
of hope
for a destination
I realized quickly when I knew I should
that the world was made up of this brotherhood of man
for whatever that means
so I cry sometimes when I’m lying in bed
to get it all out what’s in my head
then I start feeling a little peculiar
so I wake in the morning and I step
outside I take a deep breath
I get real high
then I scream from the top of my lungs
what’s goin' on and I say hey… etc.
and I said hey what’s goin' on and I say hey… etc.
I said hey what’s goin' on and I try, oh my God do I try
I try all the time
in this institution
and I pray, oh my God do I pray
I pray every single day
for a revolution
so I cry sometimes when I’m lyin' in bed
to get it all out what’s in my head
then I start feeling a little peculiar
so I wake in the morning and I step outside
I take a deep breath then I get real high
then I scream from the top of my lungs
what’s goin' on and I say hey… etc.
and I said hey what’s goin' on and i say hey… etc.
i said hey what’s goin' on and I say hey… etc.
and I said hey what’s goin' on and I say hey… etc.
I said hey what’s goin' on 25 years of my life and still
I’m tryin' to get up that great big hill of hope
for a destination
Перевод
Сообщение Mersh Vol 2
Tour-Spiel (Майк Уотт) родился в сарае с The G «schtik» для концертов. С битами и кусками работающего тезиса мы заклинали «schtik», чтобы делать для концертов. Мы взяли меня и Д. Бун и Джорджа
зловоние и выставлять на сцену. Мы будем сражаться на практике, а затем идем джем эконом и
Извергать тур-шпиль. Мне приснилось, что я Э. Блум, но я проснулся с Э. Блумом в некоторых
город на дороге. С сапогами из лакированной кожи (как сказал мне Ричард)
еще один взлом в турне «Spectors». Теперь вы получили свою гитару и свою практику
amp, вы путешествуете по США в фургоне и в Троколи, рассчитывая на какую-то ситуацию, но
Как ты собираешься написать песню, о которой я мечтал? И с выключенной гитарой
Пустой газовый баллон и пишущая машинка, но моя голова пуста и действительно найти
я должен заглянуть внутрь меня и сократить тур-шпиль.
Что случилось с 4 не-блондинками
25 лет моей жизни и все еще
Я пытаюсь подняться на этот большой холм
надежды
Для пункта назначения
Я быстро понял, когда знал, что должен
что мир был составлен из этого братства человека
Что бы это ни значило
поэтому я иногда плачу, когда лежу в постели
получить все, что у меня в голове
То я начинаю чувствовать себя немного странным
поэтому я просыпаюсь утром, и я делаю шаг
Вне, я глубоко вздыхаю
Я становлюсь очень высоким
затем я кричу от верхней части моих легких
что происходит, и я говорю эй ... и т. д.
и я сказал, эй, что происходит, и я говорю, эй ... и т. д.
Я сказал, эй, что происходит, и я стараюсь, о Боже, я пытаюсь
Я все время стараюсь
В этом учреждении
и я молюсь, о Боже мой, я молюсь
Я молюсь каждый день
За революцию
поэтому я иногда плачу, когда я лежу в постели
получить все, что у меня в голове
То я начинаю чувствовать себя немного странным
поэтому я просыпаюсь утром, и я выхожу наружу
Я делаю глубокий вдох, и я становлюсь очень высоким
затем я кричу от верхней части моих легких
что происходит, и я говорю эй ... и т. д.
и я сказал, эй, что идет, и я говорю, эй ... и т. д.
я сказал, эй, что идет, и я говорю эй ... и т. д.
и я сказал, эй, что происходит, и я говорю, эй ... и т. д.
Я сказал эй, что идет на 25 лет моей жизни и все еще
Я пытаюсь встать на этот большой большой холм надежды
Для пункта назначения