Текст и перевод песни «Things Ain't What They Was»

Исполнитель: Mingo Fishtrap

Текст

Said the wind came on so fast and strong we did not have the time to find the same, mmmm Oh, and down below the ground we sat and watched that Virgin Mary candle burn, When a thousand marching bands at almost dawn we opened up the door, mmmm said now everything we’ve ever know was gone- Things ain’t what they was before She met him on a Friday night- By Sunday afternoon they’d run away, mmmm Well I pieced it all together Wednesday evening- with a postcard from L.A. Thursday morning came and found me on the ground behind old lover’s bar, said the only love I’d ever known was gone- Things ain’t what they was before Oh, Lord I don’t mind the change in time setters of the storm, oh no when that new moon shines on you- Things ain’t what they was before With whiskey on my breath I sang a song about a love that I once knew, mmmm and the pain in that refrain took on the meaning when she walked into the room, ooohhhh she told me she was sorry- she could not live without me anymore, oh oh said the only love she’d ever known was gone, Things ain’t what they was before Oh, Lord I don’t mind the change in time setters of the storm, oh no when that new moon shines on you- Things ain’t what they was before Now eternity had passed without a word- she gently took my hand, said this ain’t no rebound love affair- I don’t want no one night stand, mmmm I pushed back from the bar with my guitar now and I headed for the door, oooohhh I ain’t nobody’s stepping stone no more, Things ain’t what they was before na na na oohh oh oh I don’t mind the change in time setters of the storm, oh no when that new moon shines on you-

Перевод

Сказал, что ветер так быстро и силен у нас не было времени, чтобы найти то же самое, мммм О, и вниз под землей мы сидели и смотрели, как горит свеча Девы Марии, Когда тысяча марширующих групп на рассвете мы открыли дверь, мммм Сказал, что теперь все, что мы когда-либо знали, Дело не в том, что было раньше Она встретила его в пятницу вечером, В воскресенье днем ??они убежали, мммм Ну, я собрал все это в среду вечером - С открыткой от Л.А. Пришел четверг утром и нашел меня на земле за баром старого любовника, Сказала, что единственная любовь, которую я когда-либо знал, Дело не в том, что было раньше Господи, я не против изменения во времени сеттеры бури, о нет, когда эта новая луна светит на вас - Дело не в том, что было раньше Виски на моем дыхании Я пел песню о любви, которую я когда-то знал, мммм и боль в этом рефрене приняла значение когда она вошла в комнату, оооооо, она сказала, она не могла жить без меня, о, о, сказала, что единственная любовь, которую она когда-либо знала, Дело не в том, что было раньше О, Господи, я не против изменения во времени сеттеры бури, о нет, когда эта новая луна светит на вас - Дело не в том, что было раньше Теперь вечность прошла без слова - она нежно взяла меня за руку, сказал, что это не отчаянный любовный роман - Я не хочу ни одной ночи, мммм Теперь я отступил от бара с моей гитарой, и я направился к двери, ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо, Дело не в том, что было раньше na na na oohh oh oh Я не против изменения во времени сеттеры бури, о нет, когда эта новая луна светит на вас -