Текст и перевод песни «Non Si Butta Via Niente»
Исполнитель: Mina
Текст
Ci son giorni che chi ce la fa piu
Sei raso terra con gli occhi all’insu
vuoi rottamare presente e passato
telefonare al mondo e darti ammalato
Poi ti guardi allo specchio e ti dai del deficiente
perche lo sai che della vita non si butta via niente
Dentro al mio maglione con un buco
ascolto the best dei Temptations
Passo in rivista amori amati e sfortunati
che sembravano e non sono mai stati
Poi tiro un sospiro e mi do del deficiente
perche lo so che della vita non si butta via niente
You need me, you feel me, you love me, as I love you
Mi pensi, mi senti, mi ami
Ci son giorni pesanti come incudini
grigio noia, piagati da abitudini
Ti viene voglia di rompere col mondo
e di lasciarti andare la sul fondo
Poi ti guardi allo specchio e ti dai del deficiente
perche lo sai che della vita non si butta via niente
You need me, you feel me, you love me, as I love you
Mi pensi, mi senti, mi ami
Poi ti guardi allo specchio e ti dai del deficiente
perche lo sai che della vita non si butta via niente
You need me, you feel me, you love me, as I love you
Mi pensi, mi senti, mi ami
You need me, you feel me, you love me, as I love you
non si butta via niente
Перевод
Есть дни, которые больше всего этого делают
Ты сидишь с поднятыми глазами
Вы хотите испортить настоящее и прошлое
Назовите мир и заболеете
Затем вы смотрите в зеркало и вытаскиваете вас из дефектного
Потому что вы знаете, что жизнь ничего не выбрасывает
Внутри моего свитера с отверстием
Прослушивание лучших соблазнов
Передайте влюбленные и неудачные журналы любви
Что казалось и никогда не было
Затем я вздыхаю, и у меня недостаток
Потому что я знаю, что жизнь ничего не выбрасывает
Ты нужен мне, ты меня чувствуешь, ты меня любишь, как я тебя люблю
Ты думаешь, ты меня слышишь, ты меня любишь
Есть тяжелые дни, как муравьи
Серая скука, обеспокоенная привычками
Вы хотите прорваться сквозь мир
И отпустите вас на дно
Затем вы смотрите в зеркало и вытаскиваете вас из дефектного
Потому что вы знаете, что жизнь ничего не выбрасывает
Ты нужен мне, ты меня чувствуешь, ты меня любишь, как я тебя люблю
Ты думаешь, ты меня слышишь, ты меня любишь
Затем вы смотрите в зеркало и вытаскиваете вас из дефектного
Потому что вы знаете, что жизнь ничего не выбрасывает
Ты нужен мне, ты меня чувствуешь, ты меня любишь, как я тебя люблю
Ты думаешь, ты меня слышишь, ты меня любишь
Ты нужен мне, ты меня чувствуешь, ты меня любишь, как я тебя люблю
Вы ничего не выбрасываете