Текст и перевод песни «Il suono delle campane»
Исполнитель: Mimmo Locasciulli
Текст
Uomini senza lingua uomini senza citta
Senza piu cittadinanza uomini senza dignita
Uomini senza terra buttati di qua e di la
Uomini in mezzo agli uomini
Uomini forti e stupidi uomini magri e strani
Uomini come pecore uomini come cani
Ho visto uomini lasciati perdere
Dentro ai letti degli ospedali
E uomini di la dal mare fatti a pezzi come animali
Ho visto uomini discutere su chi doveva sparare per primo
Uomini tirare a sorte il nome dell’assassino
Uomini dire basta e altri uomini dire ancora
Uomini alla finestra affacciati su una galera
Ho visto uomini senza nome e ho visto uomini senza eta
Ho visto uomini sotto agli uomini
Ho visto uomini famosi chiusi dentro un francobollo
Uomini sconfitti con un cartello al collo
Uomini avere freddo e altri uomini avere fame
Uomini contro gli uomini per l’ultimo pezzo di pane
Uomini senza lingua uomini senza pieta
Uomini senza un dolore uomini senza umanita
Uomini in fila indiana nella notte di Natale
Aspettavano fumando il suono delle campane
Ho visto uomini discutere su chi doveva sparare per primo
Uomini tirare a sorte il nome dell’assassino
E ho visto uomini in fila indiana nella notte di Natale
Aspettavano fumando il suono delle campane
Il suono delle campane
Aspettavano sognando…
Перевод
Мужчины без языка мужчины без города
Без гражданства без достоинства
Необоснованные люди, брошенные здесь и там
Мужчины среди мужчин
Сильные мужчины и глупые, странные люди
Мужчины, как овцы, как собаки
Я видел мужчин, оставшихся позади
Внутри кроватей больниц
И люди за морем делали животных
Я видел, как люди обсуждали, кто должен был снимать первый
Мужчины снимают имя убийцы случайно
Мужчины говорят достаточно, и другие мужчины снова говорят
Мужчины в окне, стоящем перед тюрьмой
Я видел неназванных мужчин, и я видел людей без возраста
Я видел мужчин под мужчинами
Я видел, как знаменитые люди были заперты печатью
Мужчины победили воротником на шее
Мужчины простужаются, а другие люди голодают
Мужчины против мужчин за последний кусок хлеба
Мужчины без языка без пощады
Мужчины без боли мужчины без человечности
Мужчины в индийском ряду на Рождество
Ожидание звука колоколов
Я видел, как люди обсуждали, кто должен был снимать первый
Мужчины снимают имя убийцы случайно
И я видел мужчин подряд в рождественскую ночь
Ожидание звука колоколов
Звук колоколов
Ожидание сновидений ...