Текст и перевод песни «Seasonal»
Исполнитель: Miles Away
Текст
Breaking through the waves again, floating by the waters edge*
Where I lay my mind to rest, sun beats down on my face,
Harsh south-east blows in the trees, no footprints in the sand,
Feel like I’m the only one on this earth, so at ease,
And this day, seasonal. Winter fade, seasonal.
This is a time to renew, clean the slate, wash away,
This is a place to escape, shed the skin, wash away, memory erased.
And in my mind I hibernate, waiting for dawn to break,
Sun shines through the clouds again, winter fades, start afresh (2x)
Season of spring, season of spring, breathe into me, wash over me,
The season of spring, peace by the sea, where I feel free.
Перевод
Прорываясь через волны снова, плавая по краю воды *
Там, где я хочу отдохнуть, солнце бьется по моему лицу,
Бурные юго-восточные удары по деревьям, никаких следов на песке,
Почувствуйте, что я единственный на этой земле, поэтому,
И этот день, сезонный. Зима исчезает, сезонная.
Это время для обновления, очистки сланца, смывания,
Это место, где можно убежать, пролить кожу, смыть, стереть память.
И в моем сознании я зимую, ожидая рассвета, чтобы сломаться,
Солнце снова светит сквозь облака, зима исчезает, начинается заново (2x)
Сезон весны, весенний сезон, вдохнуть в меня, помыть меня,
Сезон весны, мир у моря, где я чувствую себя свободным.