Текст и перевод песни «Take Me Home»

Исполнитель: Mikey Wax

Текст

Well the wheels keep turning Been driving for hours into the night somewhere unknown But the headlights, traffic and radio static tell me I’m not alone Saw her face in the distance Out of place but for an instant we were home I play the music she’s burning cigarettes and slowly breathing out as I take her in If I could hold you it’s been forever but forevers not that long Take me home Take me home We’re alone So won’t you take me home Well the years feel shorter but hours seems longer back in my car With miles to go And the moon much brighter the mountains seem higher with the windows rolled down low Saw her face in the distance Out of place but for an instant we were home I play the music she’s burning cigarettes and slowly breathing out as I take her in If I could hold you it’s been forever but forevers not that long Take me home Take me home We’re alone So won’t you take me home

Перевод

Ну, колеса продолжают вращаться Вел часами ночи где-то неизвестное Но фары, трафик и радиостанция говорят мне, что я не одинок Видела ее лицо вдали Нет места, но на мгновение Мы были дома Я играю музыку, которую она горят сигаретами, и медленно выдыхает, когда я беру ее в Если бы я мог удержать тебя, это было навсегда, но предсказатели не так долго Отведи меня домой Отведи меня домой Мы одни Так ты не возьмешь меня домой Ну, годы чувствуют себя короче, но часы, кажется, больше в моей машине С милями идти И луна намного ярче, горы выглядят выше, с окнами, свернутыми низко Видела ее лицо вдали Нет места, но на мгновение Мы были дома Я играю музыку, которую она горят сигаретами, и медленно выдыхает, когда я беру Ее в Если бы я мог держать тебя, это было навсегда, но предсказатели не так долго Отведи меня домой Отведи меня домой Мы одни Так ты не возьмешь меня домой