Текст и перевод песни «I'll Never Call You Home Again»
Исполнитель: Corneille
Текст
Last time I saw you
You were filling your rivers up with
Blood of your own
Last time I saw you
You were wearing fire and
Burning our souls to the bone
That’s how I remember you
That’s how I remember you
So please forgive me If I never call you home again
Please forgive me If I never call you home again
Last time I saw you
You looked like apocalypse
Hell and then genesis combined
Last time I saw you
You were stripping me of Anything and Anyone that was mine
That’s how I remember you
That’s how I remember you
So please forgive me if
I never call you home again
Please forgive me If I never call you home again
And I know, I have told everyone I’d return
To forgive
But that was before delayed anger got to me and burned
All I had left to give of hope
I hope I get to find it again
Next time I see you
If there’s a next time
I hope you can take care of your own
Next time I see you
If there’s a next time
I really hope you’ve learned to take care of your own
Cause that’s how I’d wanna remember you
That’s how I wish I remembered you
Or I’ll never, ever, ever call you home again
Or I’ll never, never call you home again
Or I’ll never, ever call you home again
So please forgive me if I never call you home again
Перевод
В последний раз я видел тебя
Вы заполняли свои реки
Кровь твоя
В последний раз я видел тебя
Вы были в огне и
Сжигание наших душ до костей
Вот как я помню тебя
Вот как я помню тебя
Так что простите меня, если я никогда больше не позвоню вам домой
Пожалуйста, простите меня, если я никогда больше не позвоню вам домой
В последний раз я видел тебя
Вы выглядели как апокалипсис
Ад, а затем генезис
В последний раз я видел тебя
Вы лишили меня ничего и любого, кто был моим
Вот как я помню тебя
Вот как я помню тебя
Поэтому, пожалуйста, простите меня, если
Я никогда больше не звоню тебе домой
Пожалуйста, простите меня, если я никогда больше не позвоню вам домой
И я знаю, я сказал всем, что вернусь
Простить
Но это было до отсроченного гнева, добравшегося до меня и сожженного
Все, что я оставил, чтобы дать надежду
Надеюсь, я снова найду его
В следующий раз, когда я увижу тебя
Если в следующий раз
Надеюсь, вы сможете позаботиться о своих собственных
В следующий раз, когда я увижу тебя
Если в следующий раз
Я очень надеюсь, что вы научились заботиться о своих собственных
Потому что так я хотел бы вспомнить тебя
Вот как я хочу, чтобы я вспомнил тебя
Или я никогда больше не позвоню тебе домой
Или я никогда не позвоню тебе домой
Или я никогда больше не позвоню тебе домой
Поэтому, пожалуйста, простите меня, если я никогда не позвоню вам домой снова