Текст и перевод песни «El privilegio de amar»
Исполнитель: Mijares
Текст
Que podre decirte
en el corto tiempo
en que se vive una ilusion.
que podre dejarte
tan pegado al alma
que se quede ahi en tu corazon.
Yo no pretendo ensenarte,
lo que es el mundo
me falta tambien.
Pero vale la pena,
disfrutar cada dia,
porque me has regalado
el privilegio de amarte.
Coro:
di lo que sientas,
has lo que piensas,
da lo que tengas
y no te arrepientas.
Y si no llega
lo que esperabas,
no te conformes,
jamas te detengas.
Pero sobre todas las cosas,
nunca te olvides
de dios.
Seras del tamano
de tus pensamientos,
no te permitas fracasar.
Lo mas importante
son los sentimientos
y lo que no puedes confiar.
Y cuando llegue el momento,
en que tu sola quisieras volar,
aunque no estemos juntos,
estaran los recuerdos,
que con solo tenerlos,
vovleras a vivirlos.
Coro:
di lo que piensas,
has lo que sientas,
da lo que tengas
y no te arrepientas.
No te limites
por lo que digan
se lo que quieras
pero se tu mismo.
Pero sobre todas las cosas,
nunca te olvides de dios,
pero sobre todas las cosas,
como te quiero mi amor.
Перевод
Что я могу сказать вам
за короткое время
В которой живет иллюзия.
Что я могу оставить тебя
Так застрял в душе
Пусть он останется там в вашем сердце.
Я не претендую на то, чтобы научить вас
Что такое мир?
Я тоже скучаю по нему.
Но это того стоит,
наслаждайтесь каждый день,
Потому что ты дал мне
Привилегия любви к тебе.
припев:
Скажите, что вы чувствуете
Делайте то, что вы думаете
Дайте то, что у вас есть
И не пожалеете.
И если он не прибывает
Что вы ожидали,
Не соглашайтесь
Никогда не останавливаться
Но прежде всего,
Никогда не забывайте
Бога.
Вы будете размером
Из ваших мыслей,
Не позволяйте себе потерпеть неудачу
Самые важные
Это чувства
И чего вы не можете доверять.
И когда придет время,
В том, что вы одни хотели бы летать,
Хотя мы не вместе,
Будут воспоминания,
Это, просто имея их,
Вы будете жить им.
припев:
Скажите, что вы думаете
Делай то, что чувствуешь,
дать то, что у вас есть
И не пожалеете.
Не останавливайтесь
За то, что они говорят
Я знаю, что ты хочешь
Но будь собой.
Но прежде всего,
Никогда не забывай бога
Но прежде всего,
Как я люблю тебя, моя любовь