Текст и перевод песни «Teorema»
Исполнитель: Miguel Bose
Текст
Que dificil es hablar de amor
Sin caer en la definicion
Sin poder evitar…
Ser pedante o vulgar
Senora que quiere de mi?
Ahora bien…
Por mi no pasa de hoy
Lo que le quiero decir
Despues de tanto ensayar
Pero me empieza a mirar
Se me hace un nudo en la voz
Me lo echa todo a perder…
Me falta valor
Senora es usted
Un teorema de amor
Un punto de luz
Del infinito al dolor
Y yo… yo no se que soy
Hay que trabajar, hay que crecer
Por la noche tengo que estudiar
Y no puedo dormir
Por que pienso en usted
Senora que quiere de mi?
Mireme… y deje ya de jugar
Que no le voy a pedir
Lo que no quiere contar
Me basta verla llegar
Cada manana puntual
Y aunque no me hable yo se
Que viene por mi Senora es usted
Un teorema de amor
Un punto de luz
Del infinito al dolor
Y yo… solo se que usted
Es para mi, un teorema de amor
Un punto de luz
Del infinito al dolor
Y yo… yo no se que soy
Перевод
Сложно говорить о любви.
Не впадая в определение
Не удалось избежать ...
Быть педантичным или вульгарным
Леди, что ты хочешь от меня?
Теперь ...
Это не для меня сегодня
Что я хочу вам сказать
После такой репетиции
Но я начинаю смотреть
У меня есть узел в голосе
Он все выбрасывает ...
Мне не хватает ценности
Мадам, да.
Теорема любви
Точка света
От бесконечности до боли
И я ... я не знаю, что я
Вы должны работать, вам нужно расти
Ночью мне приходится учиться
И я не могу спать
Потому что я думаю о тебе
Леди, что ты хочешь от меня?
Посмотри на меня ... и перестань играть
Что я не буду спрашивать
То, что вы не хотите сказать
Мне просто нужно, чтобы она приехала
Каждое утро вовремя
И даже если он не разговаривает со мной, я знаю
Придя за моей леди, ты
Теорема любви
Точка света
От бесконечности до боли
И я ... я знаю только то, что ты
Это для меня, теорема о любви
Точка света
От бесконечности до боли
И я ... я не знаю, что я