Текст и перевод песни «Finger Im Po Mexiko»
Исполнитель: Mickie Krause
Текст
Finger im Po, Mexiko… Finger im Po, Mexiko man sieht sich irgendwo.
Finger im Po, Mexiko. Paris, Athen auf Wiederseh’n.
Finger im Po, Mexiko. Paris, Athen auf Wiederseh’n.
Finger im Po, Mexiko. Paris, Athen auf Wiederseh’n.
Finger im Po, Mexiko. Man sieht sich irgendwo.
Immer wenn man irgendwo eingeladen ist,
uberlegt man, wie sag' ich nachher «schuss».
Hasta la Vista oder Ciao, gru? mir deine Frau.
Saionara oder Hau, man wei? es nicht genau.
Ich sach' ja immer:
Refrain: Finger im Po,…(2x)
Ich wei? es noch wie heut' als kleines Kind da waren, wir einmal im Jahr auf den
Kanaren.
Nach einer Woche war’s vorbei, gro? war das Geschrei.
Im Flieger sang ich dann auf meine Art Goodbye!
Und das klang ungefahr so:
Refrain: Finger im Po,…(2x)
Hasta la Vista oder Ciao, gru? mir deine Frau.
Saionara oder Hau, man wei? es nicht genau.
Refrain: Finger im Po,…(3x)
Frohes Fest, Budapest!
Перевод
Пальцы в По, Мексика ... Пальцы в По, Мексика, где-то вы можете видеть.
Пальцы в По, Мексика. Париж, Афины на воссоединении.
Пальцы в По, Мексика. Париж, Афины на воссоединении.
Пальцы в По, Мексика. Париж, Афины на воссоединении.
Пальцы в По, Мексика. Человек где-то видит.
Когда бы вы ни приглашались,
Интересно, как я потом скажу.
Hasta la Vista или Ciao, поприветствуйте свою жену.
Сайонара или Хау, ты точно не знаешь.
Я всегда делаю:
Припев: Пальцы в По, ... (2x)
Я все еще знаю, как сегодня мы были там как маленький ребенок, мы один раз в год
Канарские острова.
Через неделю все было кончено, крик был замечательным.
В самолете я пел на моем пути до свидания!
И это звучит так:
Припев: Пальцы в По, ... (2x)
Hasta la Vista или Ciao, поприветствуйте свою жену.
Сайонара или Хау, ты точно не знаешь.
Припев: Пальцы в По, ... (3x)
Счастливое празднование, Будапешт!