Текст и перевод песни «A Headache Tomorrow»

Исполнитель: Mickey Gilley

Текст

Well, if the whiskey doesn’t get me, I know the memories will 'Cause you left a hole in my heart, that’s too deep to fill But a drink or two, maybe three or four, for a while you’re out of sight It’s a headache tomorrow or a heartache tonight The sun goes down, the blues come around And the choice is black and white Low down and lonesome and high as a kite When you can’t win for losing, you know it’s just not right It’s a headache tomorrow or a heartache tonight No matter which one you choose you lose, I know which one I’ll take When the sun comes up tomorrow, something’s gonna ache If I could take a pill to kill the pain, I know I’m gonna be all right It’s a headache tomorrow or a heartache tonight The sun goes down, the blues come around And the choice is black and white Low down and lonesome and high as a kite When you can’t win for losing, you know it’s just not right It’s a headache tomorrow or a heartache tonight The sun goes down, the blues come around And the choice is black and white Low down and lonesome and high as a kite When you can’t win for losing, you know it’s just not right It’s a headache tomorrow or a heartache tonight

Перевод

Ну, если виски не достает меня, я знаю, что воспоминания будут Потому что ты оставил дыру в моем сердце, это слишком глубоко, чтобы заполнить Но выпить или два, может быть, три или четыре, какое-то время вы скрылись из виду Завтра будет головная боль или душевная боль сегодня Солнце опускается, блюз приходит И выбор черно-белый Низкий, одинокий и высокий, как кайт Когда вы не можете выиграть для проигрыша, вы знаете, что это просто неправильно Завтра будет головная боль или душевная боль сегодня Независимо от того, какой вы выбираете, вы теряете, я знаю, какой из них я возьму Когда солнце придет завтра, что-то болит Если бы я мог взять таблетку, чтобы убить боль, я знаю, что со мной все будет в порядке Завтра будет головная боль или душевная боль сегодня Солнце опускается, блюз приходит И выбор черно-белый Низкий, одинокий и высокий, как кайт Когда вы не можете выиграть для проигрыша, вы знаете, что это просто неправильно Завтра будет головная боль или душевная боль сегодня Солнце опускается, блюз приходит И выбор черно-белый Низкий, одинокий и высокий, как кайт Когда вы не можете выиграть для проигрыша, вы знаете, что это просто неправильно Завтра будет головная боль или душевная боль сегодня